Traducción de la letra de la canción Gold Towers - Reed Deming

Gold Towers (original)

Free as the wind
Let’s climb up trees in the middle of the night
Like when we were kids
We could see the magic in this life
Don’t even try
Cause you don’t need to know what the future looks like
We live in a dream
And this is the life that money can’t buy
I don’t need my name on gold towers
Cause we’re floating through the stars, baby don’t look down
Shining like diamonds all around us
Way higher than gold towers
And everything we need is all right here
Up above the clouds where the sky’s so clear
And it’s shining like diamonds all arounds us
Way higher than gold towers
Just run away
Let’s get lost in the middle of town
Where no one’s awake
We’re gonna watch the world go round
Cause we are all free
All of these walls are our design
They don’t matter to me
Cause I know they all come down in time
I don’t need my name on gold towers
Cause we’re floating through the stars, baby don’t look down
Shining like diamonds all around us
Way higher than gold towers
And everything we need is all right here
Up above the clouds where the sky’s so clear
And it’s shining like diamonds all arounds us
Way higher than gold towers
I open my eyes
And feel it like the very first time
Don’t know what I’ll find
But I’ll have the time of my life
I don’t need my name on gold towers
Cause we’re floating through the stars, baby don’t look down
Shining like diamonds all around us
Way higher than gold towers
And everything we need is all right here (everything we need is)
Up above the clouds where the sky’s so clear (and the sky’s so clear)
And it’s shining like diamonds all arounds us
Way higher than gold towers

(traducción)

Libre como el viento
Subamos a los árboles en medio de la noche
Como cuando éramos niños
Podríamos ver la magia en esta vida
ni siquiera lo intentes
Porque no necesitas saber cómo es el futuro
Vivimos en un sueño
Y esta es la vida que el dinero no puede comprar
No necesito mi nombre en las torres de oro
Porque estamos flotando a través de las estrellas, cariño, no mires hacia abajo
Brillando como diamantes a nuestro alrededor
Mucho más alto que las torres de oro
Y todo lo que necesitamos está bien aquí
Por encima de las nubes donde el cielo es tan claro
Y brilla como diamantes a nuestro alrededor
Mucho más alto que las torres de oro
Solo huye
Perdámonos en el medio de la ciudad
Donde nadie está despierto
Vamos a ver el mundo girar
Porque todos somos libres
Todas estas paredes son nuestro diseño
no me importan
Porque sé que todos bajan a tiempo
No necesito mi nombre en las torres de oro
Porque estamos flotando a través de las estrellas, cariño, no mires hacia abajo
Brillando como diamantes a nuestro alrededor
Mucho más alto que las torres de oro
Y todo lo que necesitamos está bien aquí
Por encima de las nubes donde el cielo es tan claro
Y brilla como diamantes a nuestro alrededor
Mucho más alto que las torres de oro
Abro mis ojos
Y sentirlo como la primera vez
No sé lo que encontraré
Pero tendré el mejor momento de mi vida
No necesito mi nombre en las torres de oro
Porque estamos flotando a través de las estrellas, cariño, no mires hacia abajo
Brillando como diamantes a nuestro alrededor
Mucho más alto que las torres de oro
Y todo lo que necesitamos está bien aquí (todo lo que necesitamos está)
Por encima de las nubes donde el cielo es tan claro (y el cielo es tan claro)
Y brilla como diamantes a nuestro alrededor
Mucho más alto que las torres de oro