| We are all just catchers
| Todos somos solo cazadores
|
| Running in a big rye field
| Corriendo en un gran campo de centeno
|
| We are all just phonies
| Todos somos solo farsantes
|
| Tryin' to make a way for a dollar bill
| Tratando de hacer un camino para un billete de un dólar
|
| When the world takes its toll, you grow a heart made of stone
| Cuando el mundo pasa factura, te crece un corazón de piedra
|
| And you do what you must to feel safe
| Y haces lo que debes para sentirte seguro
|
| I was once in their shoes, but even then I still choose
| Una vez estuve en sus zapatos, pero incluso entonces sigo eligiendo
|
| To scold someone for being a fake
| Para regañar a alguien por ser un falso
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces from society
| Déjame salvar mis dos caras de la sociedad
|
| For my beliefs
| Por mis creencias
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces from society
| Déjame salvar mis dos caras de la sociedad
|
| For my beliefs
| Por mis creencias
|
| Do we want our freedom
| ¿Queremos nuestra libertad?
|
| Or just to feel safe in our homes?
| ¿O solo para sentirnos seguros en nuestros hogares?
|
| Do we stand for justice
| ¿Defendemos la justicia?
|
| Or do we let the world turn on its own?
| ¿O dejamos que el mundo gire solo?
|
| So we patrol all our shores and we lock our front doors
| Así que patrullamos todas nuestras costas y cerramos nuestras puertas delanteras
|
| Even when we hope somebody will knock
| Incluso cuando esperamos que alguien toque
|
| Cause all the stones we don’t turn and the bridges that we burn
| Porque todas las piedras que no giramos y los puentes que quemamos
|
| Are the same ones we try to jump across
| Son los mismos que tratamos de saltar
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces from society
| Déjame salvar mis dos caras de la sociedad
|
| For my beliefs
| Por mis creencias
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces from society
| Déjame salvar mis dos caras de la sociedad
|
| For my beliefs
| Por mis creencias
|
| We must love our catchers
| Debemos amar a nuestros receptores
|
| We must love all our phonies too
| Debemos amar a todos nuestros farsantes también
|
| We all walk down the same roads
| Todos caminamos por los mismos caminos
|
| We just walk in different shoes
| Solo caminamos con zapatos diferentes
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces from society
| Déjame salvar mis dos caras de la sociedad
|
| For my beliefs
| Por mis creencias
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces
| Déjame salvar mis dos caras
|
| Let me save my two faces from society
| Déjame salvar mis dos caras de la sociedad
|
| For my beliefs | Por mis creencias |