Traducción de la letra de la canción Want Me More - Reed Deming

Want Me More (original)

I’m gonna ma-make you want me
You-u want me more
You’re so out of this world
Out of my league
Checking my vision 'cause you’re all that I see
I have no hope, I have no shot
All these other guys are just taking my spot
But I won’t care about them or anything at all
I’ll be on the rise and I’ll let you take the fall
Playing hard to get’s the only way to win it all
And I want it all so…
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I need you more than you need me
But that’s gonna change
You should wait and see
'cause I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I’m gonna be chilling with models
Poppin' glass bottles
I’ll be looking out at my yacht from my condo
I’ll be at the top floor selling out my whole show
Playing hard to get with everybody so they want more
And I won’t care about you or anything at all
I’ll be on the rise and I’ll let you take the fall
Playing hard to get’s the only way to win it all
And I want it all so…
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I need you more than you need me
But that’s gonna change you should wait and see
'cause I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
You don’t want me now but that’s okay
Everybody gonna get to me someday
You don’t want me now but that’s okay
'cause everybody gonna get to me someday
You don’t want me now but that’s okay
'cause everybody gonna get to me someday
You don’t want me now but that’s okay
'cause everybody gonna get to me someday
Me someday
Me someday
Me somedaaaaay…
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I’m gonna make you want me more
Want me more yeah
I need you more than you need me
But that’s gonna change you should wait and see
'cause I’m gonna to make you want me more
Want me more yeah
Gonna make you want me more
I said I-I gotta make you want me more
Just you wait and see

(traducción)

Voy a ma-hacer que me quieras
Tú me quieres más
Estás tan fuera de este mundo
Fuera de mi alcance
Comprobando mi visión porque eres todo lo que veo
No tengo esperanza, no tengo oportunidad
Todos estos otros tipos solo están tomando mi lugar
Pero no me preocuparé por ellos ni nada en absoluto.
Estaré en ascenso y te dejaré caer
Jugar duro para conseguir es la única manera de ganarlo todo
Y lo quiero todo tan...
Voy a hacer que me quieras más
Quiereme más, sí
Voy a hacer que me quieras más
Quiereme más, sí
Te necesito más de lo que tú me necesitas
Pero eso va a cambiar
Deberías esperar y ver
porque voy a hacer que me quieras más
Quiereme más, sí
Voy a relajarme con las modelos.
reventando botellas de vidrio
Estaré mirando mi yate desde mi condominio
Estaré en el último piso vendiendo todo mi show
Jugando duro para conseguir con todos para que quieran más
Y no me importarás tú ni nada en absoluto
Estaré en ascenso y te dejaré caer
Jugar duro para conseguir es la única manera de ganarlo todo
Y lo quiero todo tan...
Voy a hacer que me quieras más
Quiereme más, sí
Voy a hacer que me quieras más
Quiereme más, sí
Te necesito más de lo que tú me necesitas
Pero eso va a cambiar, deberías esperar y ver
porque voy a hacer que me quieras más
Quiereme más, sí
No me quieres ahora, pero está bien
Todo el mundo va a llegar a mí algún día
No me quieres ahora, pero está bien
porque todos van a llegar a mí algún día
No me quieres ahora, pero está bien
porque todos van a llegar a mí algún día
No me quieres ahora, pero está bien
porque todos van a llegar a mí algún día
yo algun dia
yo algun dia
Yo algun diaaaay...
Voy a hacer que me quieras más
Quiereme más, sí
Voy a hacer que me quieras más
Quiereme más, sí
Te necesito más de lo que tú me necesitas
Pero eso va a cambiar, deberías esperar y ver
porque voy a hacer que me quieras más
Quiereme más, sí
Voy a hacer que me quieras más
Dije que tengo que hacer que me quieras más
Sólo espera y veras