Traducción de la letra de la canción ilym - Reed Deming

ilym (original)

I hear my friends waiting outside the door
Wipe off my knees so they can’t see that
I’ve been crying on the bathroom floor
They try and they try but they don’t understand
They’re doing the best that they can
But they’re not 22 and divorced
I’m the furthest from Him that I’ve been yet
But I still hear God like a voice in my head
You’re more more more than what you’ve done
And what was done to you
I’m not even close to being done with you
You’re more more more than what they see
What they think of you
I’m crying with you on the bathroom floor
Just when you think you know how much I love you
I love you more
I still hear my dad yelling outside my room
I hate how I hated him in
Cuz now I’m standing here feeling his shoes
But I can hear Jesus say nothing is wasted
How far you’ve come only shows what my grace did
I loved the way you were but you loved too much to leave you there
You’re more more more than what you’ve done
And what was done to you
I’m not even close to being done with you
You’re more more more than what they see
What they think of you
I’m crying with you on the bathroom floor
Just when you think you know how much I love you
I love you more
I love you more
I’m closer to Him that I’ve been yet
But sometimes I still get in my head
Good thing that God will say it again and again
You’re more more more more
You’re more more more than what you’ve done
And what was done to you
I’m not even close to being done with you
You’re more more more than what they see
What they think of you
I’ll pick up off of the bathroom floor
Just when you think you know how much I love you
Just when you think you know how much I love you
I love you more
I love you more

ilym (traducción)

Escucho a mis amigos esperando afuera de la puerta
Límpiame las rodillas para que no puedan ver eso
He estado llorando en el piso del baño
Lo intentan y lo intentan pero no entienden
Están haciendo lo mejor que pueden
Pero no tienen 22 años y están divorciados.
Soy lo más lejos de Él que he estado hasta ahora
Pero todavía escucho a Dios como una voz en mi cabeza
Eres más más más de lo que has hecho
Y lo que te hicieron
Ni siquiera estoy cerca de terminar contigo
Eres más más más de lo que ven
lo que piensan de ti
Estoy llorando contigo en el piso del baño
Justo cuando crees que sabes cuánto te amo
Te quiero más
Todavía escucho a mi papá gritar fuera de mi habitación
Odio cómo lo odiaba en
Porque ahora estoy parado aquí sintiendo sus zapatos
Pero puedo escuchar a Jesús decir que nada se desperdicia
Lo lejos que has llegado solo muestra lo que hizo mi gracia
Me encantaba como eras pero amabas demasiado como para dejarte ahí
Eres más más más de lo que has hecho
Y lo que te hicieron
Ni siquiera estoy cerca de terminar contigo
Eres más más más de lo que ven
lo que piensan de ti
Estoy llorando contigo en el piso del baño
Justo cuando crees que sabes cuánto te amo
Te quiero más
Te quiero más
Estoy más cerca de Él de lo que he estado
Pero a veces todavía me meto en la cabeza
Menos mal que Dios lo dirá una y otra vez
eres más más más más
Eres más más más de lo que has hecho
Y lo que te hicieron
Ni siquiera estoy cerca de terminar contigo
Eres más más más de lo que ven
lo que piensan de ti
Recogeré del piso del baño
Justo cuando crees que sabes cuánto te amo
Justo cuando crees que sabes cuánto te amo
Te quiero más
Te quiero más