| well first of all i’d like to say %@&# off
| bueno, antes que nada me gustaría decir %@&# de descuento
|
| if you don’t get it why don’t you
| si no lo entiendes porque no
|
| go shove your head back up your @$$
| ve empuja tu cabeza hacia atrás tu @$$
|
| and don’t waste my time
| y no pierdas mi tiempo
|
| i don’t need your opinion
| no necesito tu opinión
|
| cuz you don’t know what it’s like to be like me
| porque no sabes lo que es ser como yo
|
| so keep your mouth shut
| así que mantén la boca cerrada
|
| this may come as kind of a surprise
| esto puede venir como una especie de sorpresa
|
| i don’t like you and i don’t care
| no me gustas y no me importa
|
| what you think about what i do
| lo que piensas de lo que hago
|
| and most of all, i don’t need your opinion
| y sobre todo, no necesito tu opinión
|
| cuz you don’t know what it’s like to be like me
| porque no sabes lo que es ser como yo
|
| so keep your mouth shut
| así que mantén la boca cerrada
|
| well finally that’s the way it is
| bueno finalmente asi es
|
| i like somethin' you don
| me gusta algo que no
|
| 't and your tellin'
| 't y tu diciendo'
|
| me it’s $#!%. | yo es $#!%. |
| it’s a waste of time
| es una pérdida de tiempo
|
| we can’t change our opinions
| no podemos cambiar nuestras opiniones
|
| i don’t know what it’s like to be you
| no sé lo que es ser tú
|
| i don’t know what, so i’ll keep my mouth shut | no sé qué, así que mantendré la boca cerrada |