| She always knew I was empty
| Ella siempre supo que estaba vacío
|
| -you was empty
| -tu estabas vacio
|
| I guess you proved me right
| Supongo que me diste la razón
|
| I always knew you were empty
| Siempre supe que estabas vacío
|
| I guess you proved me right
| Supongo que me diste la razón
|
| Welcome back to the wonderful world of Annie
| Bienvenido de nuevo al maravilloso mundo de Annie
|
| I’m your host *bleep*
| Soy tu anfitrión *pitido*
|
| And on today’s show we got Mr Rejjie Snow
| Y en el programa de hoy tenemos al Sr. Rejjie Snow
|
| To play a worldwide exclusive of his debut album, Dear Annie
| Para reproducir una exclusiva mundial de su álbum debut, Dear Annie
|
| Alexander-you don’t mind if I call you that, do you?
| Alexander: no te importa si te llamo así, ¿verdad?
|
| Nah you cool bro, you cool
| Nah, eres genial hermano, eres genial
|
| Talk to the people
| Habla con la gente
|
| So yeah, this next song is about a girl I met in LA
| Así que sí, la próxima canción es sobre una chica que conocí en Los Ángeles.
|
| Um, where do I even start…
| Um, por dónde empiezo...
|
| She drove a Subaru
| Ella condujo un Subaru
|
| Had long hair
| tenía el pelo largo
|
| Guess we didn’t make love straight away
| Supongo que no hicimos el amor de inmediato
|
| We went straight to the beach and acted nervous
| Fuimos directamente a la playa y actuamos nerviosos.
|
| Then we took a trip to the garden
| Luego hicimos un viaje al jardín
|
| Found love, all that cute shit
| Encontré el amor, toda esa mierda linda
|
| Ahh, the only thing I remember is how she’d say all these mean things to me
| Ahh, lo único que recuerdo es cómo me decía todas estas cosas malas.
|
| That’s it though
| Eso es todo
|
| This next song is called «23» | La próxima canción se llama «23» |