Traducción de la letra de la canción 2 Листа - Рем Дигга

2 Листа (original)

здесь такой вид убогий, фоном грязь
темнота, 33 убитых фонаря,
скелеты малосеемек, те что при ветре говорят
шепнули что видели как в лужи грязи ныряя, утром бежал ангел тут,
прямо по дороге этой, вдоль бардюров, где шкуры о маке трут,
около пол-ночи,
на лавке сетуя на дождь видели его мутившие укол бичи.
бегом от квартала к кварталу, бегом…
бежал на помощь в бесовый проклятый богом дом.
бес тайком, там, в обители этой без окон,
беззаконый замут творил, лез в огонь.
пер вперед, оставляя здесь круги на лужах
други накушаные думали глюки к тому же.
пер вперед, минуя города мертвые притоны,
смотрели вслед товарищи те тертые катоны.
мимо плыла интрига мира,
но заняла время жига да та папира, кривой пятак «багбира»
мимо промчала пята так живо, но «кха» паршиво простите.
да и попробуй докажи вам теперь.
ангел кто такой?
А?
Как так подумали и он ли
он, не гон ли он, не глюковый фон?
и смысл есть гадать?
знаешь да по боку всем нам, от божих ли ступ колышется теперь здесь вода,
а там блестели глаза
шелестели пальцы под платьем кротко и тихо бедер невиных касаясь.
обернуться б назад,
но пленил так запрет и ноги в стороны раздвинула дева каясь.
готовте виселицу морали
этой даме ближе с нулями много чисел к лицу.
разменен бумажный мизер на суд будущий
в нале сила, а на другое все мы с**ли.
нищий бит в довесок действа дамы прогресса
проглотила стыд заветы повзрослела резво.
пусть скажут шмара, пусть скажут там не по любви.
эти слова не перекречат певичек баров.
скажи как нам можно тут всем помочь?
мусульмане скажут нам боле не дочь.
запретный мир липок как скочь
миссис все можно разведать мир пороченых троп не прочь
и запрокинув голову назад
тискала спину в мускулах, а бес был рад
кусал шею деве, деве кусал соски.
адовый москит с ней вина прежде распив.
лукавый кавалер пленил таки —
рубиновые бусы.
Золотом расшитые платки,
знаешь, просто желанен чуждый плод
как и бесу девственного стона музыка заветных нот.
тут тьма — можно поломать глаза.
ангел то рвался вперед, потом бежал назад.
и куда увела бесова пята девочку
здесь не в состоянии никто сказать
и бес смог договоритья
разменяно что на что?
Я готов утопиться
в одной из нор этих малосемеек
всему наперекор.
ну же дорогая, смелее
и уже было слышно бег по лестнице,
ангел бежал.
Спешил небесный вестник сей.
а время тикало металось.
так стучало сердце у него, у нее, сердце, прыгало, сжималось
какой ужасный рубикон.
замерла дама раздвинув ноги в доме без икон.
ангел ворвался в торопях,
но было поздно, смех и эта кровь на простынях.
кинь ей в сумку не глядя, зеленых мятых 2 листа.
и скажи ка ты мне дядя — почему душа стала пуста?

2 Листа (traducción)

aquí hay una vista tan miserable, el fondo es suciedad
oscuridad, 33 linternas muertas,
los esqueletos de unos pocos, los que hablan en el viento
susurraron que vieron como sumergiéndose en charcos de lodo, en la mañana un ángel corrió hacia aquí,
justo a lo largo de este camino, a lo largo de las aceras, donde se frotan las pieles de la amapola,
Alrededor de la medianoche
en el banco, quejándose de la lluvia, vieron sus latigazos, enturbiando la inyección.
corriendo de cuadra en cuadra, corriendo...
corrió a ayudar en una maldita casa demoníaca.
el demonio en secreto, allí, en esta morada sin ventanas,
el lodo sin ley creado, subió al fuego.
carril adelante, dejando aquí círculos en los charcos
otras personas mordidas pensaron en fallas además.
carril adelante, sin pasar por las guaridas muertas de la ciudad,
los camaradas, esos catones rallados, los cuidaban.
la intriga del mundo pasó flotando,
pero tardó en quemarse y ese papiro, un centavo torcido "bagbira"
el talón pasó corriendo tan rápido, pero "ja" lo siento mucho.
sí, y trata de demostrártelo ahora.
quien es el angel
¿PERO?
¿Cómo pensaron eso y él
¿Es él, no es él, un fondo de falla?
y ¿hay algún punto en adivinar?
sabes, sí, del lado de todos nosotros, si el agua ahora se balancea desde las estupas de Dios aquí,
y había ojos brillantes
los dedos susurraban bajo el vestido tocando mansamente y en silencio los muslos de la inocente.
volver,
pero la prohibición me cautivó y la doncella separó las piernas a un lado, arrepentida.
preparar la horca de la moralidad
esta señora está más cerca con ceros muchos números en su cara.
papel minúsculo fue cambiado por un futuro tribunal
hay fuerza en el banco, pero todos jodimos en otra cosa.
un poco de mendigo en el apéndice de las damas de acción del progreso
tragado la vergüenza de los pactos madurado rápidamente.
que digan shmara, que digan allí no por amor.
estas palabras no cruzarán a los cantores de los bares.
díganos cómo podemos ayudar a todos aquí?
Los musulmanes no nos dirán más hija.
el mundo prohibido es tan pegajoso como un salto
Sra. todo lo que puede explorar el mundo de los caminos viciosos no es adverso
y echando la cabeza hacia atrás
le apretó la espalda en los músculos, y el demonio se alegró
mordió el cuello de la niña, mordió los pezones de la niña.
mosquito infernal con su vino antes de beber.
el astuto caballero capturó lo mismo -
perlas de rubí
bufandas bordadas en oro,
ya sabes, solo deseo fruta alienígena
como el demonio de una virgen gime, la música de las notas queridas.
está oscuro aquí, puedes romperte los ojos.
el ángel corrió hacia adelante, luego corrió hacia atrás.
y donde el talón del diablo llevó a la niña
aquí nadie es capaz de decir
y el demonio pudo ponerse de acuerdo
¿intercambiado por qué?
estoy listo para ahogarme
en uno de los agujeros de estas pequeñas familias
contrario a todo.
vamos querida, se valiente
y ya se escuchaba correr escaleras arriba,
el ángel huyó.
Este mensajero celestial se apresuró.
y el tiempo pasaba.
entonces su corazón latía, su corazón, saltaba, se contraía
que terrible rubicon.
la dama se congeló, abriendo las piernas en una casa sin íconos.
el ángel irrumpió a toda prisa,
pero ya era demasiado tarde, la risa y esta sangre en las sábanas.
tiro en su bolso sin mirar, verde arrugado 2 hojas.
y dime, tío, ¿por qué se vació mi alma?