| Покажи мне отметины времени, мой друг
| Muéstrame las marcas de tiempo mi amigo
|
| В кожу впитаны битами — это племени злой дух
| Empapado en la piel con pedacitos: este es un espíritu maligno de la tribu.
|
| Клеймо бараков, где зубы вылетают аж на раз при драках
| El estigma de los cuarteles, donde los dientes salen volando hasta una vez durante las peleas
|
| Блажь для масс — это алая влага
| Un capricho para las masas es la humedad escarlata
|
| Стой, стой, стой, впереди пацан на голову больной
| Detente, detente, detente, delante del niño en la cabeza enferma.
|
| Скотина с пивной, во лбу с пластиной стальной
| Ganado con una cervecería, en la frente con una placa de acero.
|
| Подарит сечку чердаку, течку пиздаку
| Le dará un corte al desván, calor al coño
|
| Каждому новому молодому быку
| A cada nuevo toro joven
|
| Рык глуши, нарики-плохиши
| Backwoods ruge, adictos bastardos malos
|
| Без товарищей и стали не варики их тушить
| Sin camaradas y no vars comenzaron a extinguirlos.
|
| С шилом дрэки тоже киллы, поверь
| Con un punzón, los draks también matan, créanme.
|
| Опасны и вооружены человеки-крокодилы, е-е-е
| Hombres cocodrilos peligrosos y armados, ee-ee
|
| На дыбы дебилы хором встают
| Los imbéciles se levantan al unísono
|
| Молодыми потерял их приют
| Perdieron su refugio por los jóvenes
|
| Половина полюбила потабаченный
| La mitad amaba el tabaco
|
| Пакетик и водяры — после джаза дают
| Una bolsa y botellas de agua - después del jazz dan
|
| Тут и по дню база в дыму, синяки ведут фразы к огню
| Aquí y todos los días la base está en humo, los moretones llevan frases al fuego
|
| Сразу как нюни распустишь ты, я тебя, браза, казню
| Tan pronto como despidas a las enfermeras, te ejecutaré, hermano.
|
| Дома из красного кирпича, белого
| Casas de ladrillo rojo, blanco
|
| Подвалы полны железа, грифов и драга спелого
| Las bodegas están llenas de hierro, buitres y draga de maduro
|
| Брага смелая, черняха течёт по трубам
| Braga es audaz, el negro fluye por las tuberías
|
| Волочёт трупом, позже ломая, влечёт на грубость
| Arrastra un cadáver, luego se rompe, atrae la rudeza
|
| Ада среда, падаль средь акров угля
| Ada miércoles, carroña entre hectáreas de carbón
|
| Бардовый кров, руда, кровь, топь пруда
| Refugio de Borgoña, mineral, sangre, pantano de estanque
|
| Солёная байда, террора нора
| canoa salada, agujero del terror
|
| Пера и пыра, кнута и жгута, мента и вора
| Pluma y pira, látigo y torniquete, policía y ladrón
|
| На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
| na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
|
| Стоны и плачь по периметру дна
| gimiendo y llorando a lo largo del perímetro de la parte inferior
|
| На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
| na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
|
| Безумное зло, где с кровью слюна
| Mal loco, donde la saliva es con sangre
|
| На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
| na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
|
| Стоны и плачь по периметру дна
| gimiendo y llorando a lo largo del perímetro de la parte inferior
|
| На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
| na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
|
| Безумное зло, где с кровью слюна
| Mal loco, donde la saliva es con sangre
|
| Плачет навзрыд мой слух усталый, здесь звуков не мало:
| Mi oído cansado llora sollozando, hay muchos sonidos aquí:
|
| Стук об ебало с двух рук и ног, и визг сук и мигалок
| El golpe en la cogida de dos brazos y piernas, y el chillido de las perras y las luces intermitentes
|
| Ломаный нос и бит, не лей ты на слёзы на карбид
| Nariz rota y mordida, no derrames lágrimas sobre el carburo
|
| Выплывет к берегам изобилия лишь сильный индивид
| Solo un individuo fuerte nadará hacia las costas de la abundancia.
|
| Ты греби здесь, ложе не виня
| Tú remas aquí, sin culpar a la cama
|
| Вижу, тоже потрепали, браза, кожаный футляр твой,
| Ya veo, también palmearon, hermano, tu estuche de cuero,
|
| Но дожили до дня, хоть и задела драма рока
| Pero vivieron para ver el día, aunque el drama del rock tocó
|
| Да в грамм дорога, с раны сока река, план и кока
| Sí, en un gramo es un camino, de una herida de jugo un río, un plan y coca
|
| Ты не ищи предлога
| No buscas una excusa
|
| Дабы не начали плевать кровятиной рождённые шилом
| Para que los que nacen con punzón no empiecen a escupir sangre
|
| Свищи в два бока
| Fístulas en dos lados
|
| Первобытный нрав, пацан, ты прав, пацан
| Temperamento primario, chico, tienes razón, chico
|
| Если можешь мигом поломать ебала всем в крах бойцам
| Si al instante puedes romperle la chingada a todos los luchadores
|
| Этот безумен падок зрак до раздора
| Este espectro locamente codicioso a la discordia
|
| Без предлога драк и разборок
| Sin pretexto de peleas y enfrentamientos
|
| Строго со скорой, строго со сроком
| Estrictamente con una ambulancia, estrictamente con una fecha límite
|
| Покажи мне свой футляр, потрёпанный днём
| Muéstrame tu caso, maltratado por el día
|
| Шрамы на теле, шрамы на венах, здесь шрамы на всём
| Cicatrices en el cuerpo, cicatrices en las venas, hay cicatrices en todo
|
| На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
| na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
|
| Стоны и плачь по периметру дна
| gimiendo y llorando a lo largo del perímetro de la parte inferior
|
| На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
| na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
|
| Безумное зло, где с кровью слюна
| Mal loco, donde la saliva es con sangre
|
| На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
| na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
|
| Стоны и плачь по периметру дна
| gimiendo y llorando a lo largo del perímetro de la parte inferior
|
| На-на-на-на, на-на-на, на-на-на
| na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
|
| Безумное зло, где с кровью слюна | Mal loco, donde la saliva es con sangre |