| сломать стереть в пыль и осквернить
| romper borrar en polvo y profanar
|
| вложэн посыл тогда. | el mensaje está incrustado entonces. |
| дикий как псих киллер
| salvaje como un asesino psicópata
|
| эдакий стих триллер
| una especie de thriller en verso
|
| в силе вызвать ропот и стон.
| con poder para causar murmuración y gemido.
|
| кагалы рвать к херам.
| kahals para rasgar al infierno.
|
| что не потянуть попе с пером,
| que no sacar al papa con un bolígrafo,
|
| аналу с паркером.
| anal con parker.
|
| нет силы парняга скрытной
| no hay poder secreto de ningún hombre
|
| в балабола переборах кроме подачи напора тока там
| en las búsquedas de balabol, excepto para suministrar presión actual allí
|
| бред сивой парнакопытной
| delirio de un artiodáctilo gris
|
| для дуба пища словарь- и это бред, а не гуд
| porque la comida de roble es un diccionario, y esto no tiene sentido, no es bueno
|
| кто тупо ищет слова — у того куплеты рагу
| que anda estúpidamente buscando palabras - tiene coplas de guiso
|
| в стих нароет серых фраз сраных и постных
| en verso desenterrará frases grises de follar y magrar
|
| их накроет медный таз, рано ли поздно.
| una palangana de cobre los cubrirá, tarde o temprano.
|
| изменить себе-гнать порожняк
| cámbiate a ti mismo - conduce vacío
|
| и батл у нас. | y lucha con nosotros. |
| а не в сша. | no en los Estados Unidos. |
| там не ведома манам масть петушня
| no se le conoce al hombre el traje del gallo
|
| лучше потому то буду ковылять через боли хромой пешком
| mejor porque cojearé del dolor cojo a pie
|
| чем какать ртом, а глаголить прямой кишкой
| que cagar con la boca, pero hablar con el recto
|
| семя силы не там. | la semilla de la fuerza no está allí. |
| где мат.
| donde mat.
|
| паря коли ты не согласен то бан те гад
| disparando si no estás de acuerdo, entonces prohíbe a esos bastardos
|
| и мне труднее заблудиться в трех соснах, обосать пол кисти
| y me cuesta mas perderme en los tres pinos, fregar el piso con un cepillo
|
| чем не понять что это треп просто что базар гон чистый
| por qué no entender que esto es una palabrería, solo que el bazar está limpio
|
| плюс сто пудов не заметишь как в кал фэйс твой влез
| más cien libras no notarás cómo tu cara se metió en la cara de cal
|
| плюс свой гудок не заменишь за нал на м т с
| Además, no puedes reemplazar tu pitido por dinero en efectivo con m t s
|
| если че чтобы дубинами били строки
| si para que le peguen las lineas con garrotes
|
| надо думать и точить их, а не впаривать этот пресный чес
| necesitas pensarlos y afilarlos, y no vender este rasguño insípido
|
| ныне дико и тупо
| ahora salvaje y estúpido
|
| вести терки без мамы.
| seguir ralladores sin mamá.
|
| на стих строки без мата.
| por verso sin palabrotas.
|
| плести многим вза падлу,
| tejer muchas para el bastardo,
|
| без них склоки все вата,
| sin ellos las riñas son toda lana,
|
| сей стиль стольким не в радость,
| este estilo no es una alegría para muchos,
|
| внести толику гадости
| hacer un montón de basura
|
| видят Боги- всем надо.
| Dios vea, todo el mundo lo necesita.
|
| руским дан. | Ruso dado. |
| лютый дар. | regalo feroz. |
| но беда.он впитал
| pero problemas. él absorbió
|
| дна говна только бла бла бла
| fondo de mierda simplemente bla, bla, bla
|
| я бы направил нигатив в сердце прямо
| Dirigiría lo negativo directamente al corazón.
|
| перца бравого, у кого на голове с детства рана.
| pimiento bravo, que desde niño tiene una herida en la cabeza.
|
| когда тот бил в подьезде за монету тетю Риму.
| cuando golpeó a la tía Rima en la entrada por una moneda.
|
| сказал бы что ж ты делаешь сука торчь голимый.
| Yo diría qué estás haciendo, maldita perra tonta.
|
| отбил кабину бы и забыл что дружил.
| Habría vuelto a tomar el taxi y olvidado que éramos amigos.
|
| хотя наврдядли бы дошел посыл до души
| aunque el mensaje difícilmente hubiera llegado al alma
|
| всеравно спустился бы во дворик ща
| Hubiera bajado al patio de todos modos.
|
| и дуре малолетней пьяной сказал бы иди домой позорище.
| y le diría a un tonto juvenil borracho que se fuera a casa una vergüenza.
|
| но я слаб. | pero soy débil. |
| как и ты. | como usted. |
| но дорогу найду
| pero encontraré una manera
|
| все замутить. | revolver todo. |
| пусть сейчас как корова на льду
| vamos ahora como una vaca en el hielo
|
| и пусть сужу невнятно,
| y déjame juzgar indistintamente,
|
| но по любому так или иначе все мне да вам плюс ежу понятно.
| pero en cualquier caso, todo está claro para mí y para ti, además de una obviedad.
|
| я уверен где-то там остался стыд
| Estoy seguro de que en algún lugar había vergüenza
|
| и его хватит чтобы ватный праздный быт распался бы.
| y será suficiente para que la ociosa vida algodonosa se desmorone.
|
| на это дело всегда готовый дать кровь я,
| Siempre estoy dispuesto a dar sangre por este asunto,
|
| а еще я люблю маму .дай Бог ей здоровья. | y también amo a mi madre, Dios la bendiga. |