Traducción de la letra de la canción Дикарь - Рем Дигга

Дикарь (original)

Я не знаю, за кем правда тут.
Стал сам плут, коль врут и врут.
Стал сам бык, коль бьют и бьют,
Мой крюк, как mute.
Моя жизнь, как гора,
Арарат, Арафат, я — таракан.
Пру выше, пру, как солдат-партизан.
Бом-биди-бом — бьет в такт барабан.
Ты правда слушал?
У меня на руках кровь.
Немало по лесам сам нарубал дров.
Да, проблемы с головой,
Мне самому в**бали топором
И подрубили много вольт.
Чуешь, сын, адреналин?
Чуешь, ты, зажгли вдали?
Руку пожал, пришел Филипп.
— Здаров!
Щёки по швам ножом пили.
Я грыжу как делал
Вывожу кое-как я муляжу эту.
Всегда готов к бою, да, это «Чёкаво рекорд».
Негодяи скурены, как пэги в веках.
Не самый завидный жених.
Где накуролесил горы, туда не смотри.
И натура бесит во как самого,
Но не изменить уже,
А против воли не пойти,
Мила, пойми.
Бери все, что есть там внутри,
Поднимай всю любовь из глубин.
Она прячется там, мне не по зубам,
Без тебя не достану один.
Глубина,
Глубина,
Глубина…
Ты меня люби таким, какой я есть,
Люби таким, какой есть я.
Коли это судьба и мы здесь,
Вурдалак и чудо-невеста.
Не смотри на бардак этих мест —
Целина угля и асбеста,
Пусть их мало затронул прогресс,
Зато мы все здесь из стали, не теста.
Да, я дикарь, дикий дикарь.
Настоящее детство
Без геля, лосин, крема и дневника,
Без обид, без воды, без кокетства.
Ты шмаляй, стреляй,
Дай ран мне по центру сердца.
Прямо в меня, валяй,
Добивай по инерции, коль не отвертеться.
Я там, где редко из грязи в князи,
Где не полететь вниз — тянет наземь.
Гор не одолеть, сам в лазы лазил.
Там хитрый кастинг, наверху их там праздник.
На дереве метку намазал.
Далее вверх, детка, там газа,
Коли ты здесь и я чую ток сразу.
Между нами знай — со мной не опасно.
Уполномочен рубить всех в мясо,
Покажи того, кто грубить тебе звался,
Будь покойна, будет гроб им заказан.
Подай патроны, брат, очередь по *идарасам!
Прости за язык, с мылом не мыл,
Постараюсь не моросить, стану немым.
Только ты пойми, так сделали не мы,
А теперь я пуще, без тебя свет мне не мил.
Я — сын смуты!
Люблю эту суку, как скин скутер.
Закаленный до болевых, надутый в дуды.
Не муток, не тёрок, не блуда!
Но не стал до конца сам, как лось,
Кому по добру жить лишь в западло.
Я до*ера развалил сам всего и запорол,
Но вот тут ты открой, ей не нужен пароль теперь.
Бери все, что есть там внутри,
Поднимай всю любовь из глубин.
Она прячется там, мне не по зубам,
Без тебя не достану один.
Глубина,
Глубина,
Глубина…
Ты меня люби таким, какой я есть,
Люби таким, какой есть я.
Коли это судьба и мы здесь,
Вурдалак и чудо-невеста.
Не смотри на бардак этих мест —
Целина угля и асбеста,
Пусть их мало затронул прогресс,
Зато мы все здесь из стали, не теста.
Да, я дикарь, дикий дикарь.
Настоящее детство
Без геля, лосин, крема и дневника,
Без обид, без воды, без кокетства.
Ты шмаляй, стреляй,
Дай ран мне по центру сердца.
Прямо в меня, валяй,
Добивай по инерции, коль не отвертеться.
Рем Дигга — Дикарь.
Альбом: «Черника и Циклоп».
Февраль, 2016.

(traducción)

No sé quién es la verdad aquí.
Él mismo se convirtió en un pícaro, si mienten y mienten.
El mismo toro se convirtió, si golpeaban y golpeaban,
Mi gancho es como un mudo.
mi vida es como una montaña
Ararat, Arafat, soy una cucaracha.
Pru más alto, pru, como un soldado partisano.
Bom-bidi-bom - toca el tambor al ritmo.
¿Realmente escuchaste?
Tengo sangre en mis manos.
Él mismo cortó mucha madera en los bosques.
Sí, problemas con la cabeza.
Yo mismo fui jodido con un hacha
Y cortan muchos voltios.
¿Oyes, hijo, la adrenalina?
¿Oyes, te encendiste a lo lejos?
Le estrechó la mano, llegó Philip.
- ¡Hola!
Se bebieron las mejillas en las costuras con un cuchillo.
Yo hernia como lo hice
De alguna manera saco esto.
Siempre listo para pelear, sí, este es el "récord de Chekavo".
Los sinvergüenzas se fuman como clavijas desde hace siglos.
No es el novio más elegible.
Donde hiciste montañas, no mires allí.
Y la naturaleza te enfurece como a ti mismo,
Pero no cambies ya
y no vayas en contra de tu voluntad,
Cariño, entiende.
Toma lo que sea que esté dentro
Levanta todo el amor desde lo más profundo.
Ella se esconde allí, soy demasiado duro
No tendré uno sin ti.
Profundidad,
Profundidad,
Profundidad…
Me amas como soy,
Amo como soy.
Si este es el destino y estamos aquí,
El Ghoul y la Novia Maravilla.
No mires el desorden de estos lugares -
Carbón virgen y amianto,
Que se vean poco afectados por el progreso,
Pero aquí estamos todos hechos de acero, no de masa.
Sí, soy un salvaje, un salvaje salvaje.
verdadera infancia
Sin gel, leggins, crema y diario,
Sin ofender, sin agua, sin coquetería.
Te metes, dispara
Dame una herida en el centro del corazón.
Justo en mí, adelante
Rematar por inercia, si no sale.
Estoy donde rara vez de la suciedad a los príncipes,
Donde no volar hacia abajo - tira al suelo.
Las montañas no se pueden superar, él mismo se subió a las alcantarillas.
Hay un casting complicado, están de vacaciones arriba.
Hice una marca en el árbol.
Más arriba, baby, hay gasolina
Si estás aquí y puedo oler la corriente de inmediato.
Saber entre nosotros - no es peligroso conmigo.
Autorizado para cortar a todos en carne,
Muéstrale al que fue llamado a ser grosero contigo,
Tranquilos, se encargará un ataúd para ellos.
Dale los cartuchos, hermano, prende *daras!
Perdón por el idioma, no me lavé con jabón,
Trataré de no lloviznar, me volveré mudo.
Sólo entiende, no hicimos eso,
Y ahora soy más denso, sin ti el mundo no me es querido.
¡Soy el hijo de la confusión!
Amo a esa perra como un scooter de piel
Endurecido por el dolor, inflado en trapos.
¡Ni barro, ni ralladores, ni fornicación!
Pero no se volvió completamente él mismo, como un alce,
A quien le importa vivir solo en un lugar desolado.
Yo mismo arruiné todo y lo arruiné,
Pero aquí lo abres, ella no necesita una contraseña ahora.
Toma lo que sea que esté dentro
Levanta todo el amor desde lo más profundo.
Ella se esconde allí, soy demasiado duro
No tendré uno sin ti.
Profundidad,
Profundidad,
Profundidad…
Me amas como soy,
Amo como soy.
Si este es el destino y estamos aquí,
El Ghoul y la Novia Maravilla.
No mires el desorden de estos lugares -
Carbón virgen y amianto,
Que se vean poco afectados por el progreso,
Pero aquí estamos todos hechos de acero, no de masa.
Sí, soy un salvaje, un salvaje salvaje.
verdadera infancia
Sin gel, leggins, crema y diario,
Sin ofender, sin agua, sin coquetería.
Te metes, dispara
Dame una herida en el centro del corazón.
Justo en mí, adelante
Rematar por inercia, si no sale.
Rem Digga - Salvaje.
Álbum: Arándano y Cíclope.
febrero de 2016.