Traducción de la letra de la canción Синдбад - Рем Дигга

Синдбад (original)

Когда розами усыпана кровать
Когда просто на другое всё плевать
Когда можно ничего не проверять
Тогда простыни помяты эти будут опять
Мне так важны эти слюни и сопли
Дигга Рем, он так сказать мог ли?
Шёлка волос, касаясь не глядя, рукой
Таял от горячей той пряди такой
Это не обман, нет
Дорогой цветочек чистый дан мне
Где о мире позабыли, потонули во мраке
Мы где заплыли за знаки все, лжи там нет
Безумная тяга
С толку сбитый зомби-парняга
Заплыл за знак, дорогу забыл назад
Закрыл глаза, бедолагу болты спасать
Сказки в постели
Страсть, как летели в ласках недели
Так навсегда, вот так прямо и до конца
Такие громкие, громкие, громкие слова
Ты скажи мне, как забыл я о том
Что Синдбад — это просто лишь том?
Ты скажи, забыть я мог как
Что верит в сказку только дурак?
Ты скажи мне, как забыл я о том
Что Синдбад — это просто лишь том?
Ты скажи, забыть я мог как
Что верит в сказку только дурак?
Держали руки талию
Трогали бёдра, попу, так далее
Прям на столе, забыли о кровати
Снимай скорей трусы, давай, мать их!
Горячо, страстно, шумно
Так влечёт опасно, безумно
Успеть всё надо, надо по-любому всё вкусить
Не вариант остановиться, да и смысл просить?
Увяз в топи волос, попал в зыбь, как скиф
Позыв её, его язык, где соски
Тайна четырёх стен
Миг раздвинутых колен, всё остальное тлен
Прятала тень страсть эту как могла
Но видел всё я действо тут у стола
Вот она, встреча заветных недель
Моя голая сука и чужой такой же кобель
Ты скажи мне, как забыл я о том
Что Синдбад — это просто лишь том?
Ты скажи, забыть я мог как
Что верит в сказку только дурак?
Ты скажи мне, как забыл я о том
Что Синдбад — это просто лишь том?
Ты скажи, забыть я мог как
Что верит в сказку только дурак?
Могла, не могла... Запомни, Серёжа, все бабы — дуры
Они не головой думают, а своим сладким местом
Есть глупые дуры, а есть умные, но тоже дуры

Синдбад (traducción)

Cuando la cama está cubierta de rosas
Cuando simplemente no te importa nada más
Cuando no puedes comprobar nada
Entonces estas sábanas se arrugarán de nuevo
Estas babas y mocos son tan importantes para mi
Digga Rem, ¿podría decir eso?
Pelo de seda, tocar sin mirar, mano
Derretido de esa hebra caliente
No es hacer trampa, no.
Querida flor pura me es dada
Donde el mundo fue olvidado, ahogado en la oscuridad
Donde nadamos por todas las señales, no hay mentira
antojos locos
Chico zombi confundido
Nadé hacia la señal, olvidé el camino de regreso
Cerró los ojos, salvó a los pobres pernos
cuentos en la cama
Pasión, como las semanas volaron en caricias
Así que para siempre, así hasta el final
Palabras tan fuertes, fuertes, fuertes
Tú dime cómo me olvidé de eso.
¿Que Simbad es solo un volumen?
Tú dime cómo podría olvidar
¿Que solo un tonto cree en un cuento de hadas?
Tú dime cómo me olvidé de eso.
¿Que Simbad es solo un volumen?
Tú dime cómo podría olvidar
¿Que solo un tonto cree en un cuento de hadas?
tomados de la mano alrededor de la cintura
Tocó las caderas, el culo, etc.
Justo en la mesa, se olvidó de la cama
¡Quítate los pantalones cortos, vamos, hijo de puta!
Caliente, apasionado, ruidoso
Atrae tan peligrosamente, locamente
Necesitas administrar todo, necesitas probar todo de cualquier manera.
No es una opción para parar, ¿y cuál es el punto de preguntar?
Quedó atrapado en el pantano de cabello, cayó en el oleaje, como un escita
llamándola, su lengua, dónde están los pezones
El secreto de las cuatro paredes
Un momento de rodillas abiertas, todo lo demás es decadencia
Escondí la sombra de esta pasión lo mejor que pude
Pero vi toda la acción aquí en la mesa
Aquí está, el encuentro de las preciadas semanas.
Mi perra desnuda y el mismo macho de otra persona
Tú dime cómo me olvidé de eso.
¿Que Simbad es solo un volumen?
Tú dime cómo podría olvidar
¿Que solo un tonto cree en un cuento de hadas?
Tú dime cómo me olvidé de eso.
¿Que Simbad es solo un volumen?
Tú dime cómo podría olvidar
¿Que solo un tonto cree en un cuento de hadas?
Podría, no podría ... Recuerda, Seryozha, todas las mujeres son tontas
No piensan con la cabeza, sino con el punto dulce
Hay tontos estúpidos, y hay inteligentes, pero también tontos