Traducción de la letra de la canción Māja, skurstenis un mēs - Ренарс Кауперс

Māja, skurstenis un mēs (original)

Mūsu mamma ir liela kā māja
Mūsu tētis kā skurstenis augsts
Mūsu mamma ir liela kā māja
Mūsu tētis kā skurstenis augsts
Mēs esam trīs koki, divi brāļi un māsa
Kam pagalmā lapas plaukst
Mēs esam trīs koki, divi brāļi un māsa
Kam pagalmā lapas plaukst
Kam pagalmā lapas plaukst
Mūsu mamma stingri tur jumtu
Tētis visiem vējiem ir draugs
Mūsu mamma stingri tur jumtu
Tētis visiem vējiem ir draugs
Mēs mākoņi esam, divi brāļi un māsa
Kam lietas kabatās aug
Mēs mākoņi esam, divi brāļi un māsa
Kam lietas kabatās aug
Kam lietas kabatās aug
Mūsu mamma plaši ver logus
Tēta ēna pār pagalmu slīd
Mūsu mamma plaši ver logus
Tēta ēna pār pagalmu slīd
Trīs sauleszaķi, divi brāļi un māsa
Izlec un saka labrīt
Trīs sauleszaķi, divi brāļi un māsa
Izlec un saka labrīt
Izlec un saka labrīt
Mūsu mamma istabas silda
Tētis vakarā domīgi kūp
Mēs zvirbuļi esam, divi brāļi un māsa
Kas paspārnē klusiņām dun
Kas paspārnē klusiņām dun
Trīs sauleszaķi, divi brāļi un māsa
Izlec un saka labrīt
Trīs sauleszaķi, divi brāļi un māsa
Izlec un saka labrīt
Izlec un saka labrīt
Izlec un saka labrīt
Mūsu mamma ir liela kā māja
Mūsu tētis kā skurstenis augsts
Mūsu mamma ir liela kā māja
Mūsu tētis kā skurstenis augsts
Mūsu mamma ir liela kā māja
Mūsu tētis kā skurstenis augsts
Mūsu mamma ir liela kā māja
Mūsu tētis kā skurstenis augsts

(traducción)

Nuestra mamá es tan grande como una casa.
Nuestro papá es alto como una chimenea.
Nuestra mamá es tan grande como una casa.
Nuestro papá es alto como una chimenea.
Somos tres árboles, dos hermanos y una hermana.
Tener hojas en el patio
Somos tres árboles, dos hermanos y una hermana.
Tener hojas en el patio
Tener hojas en el patio
Nuestra mamá sostiene firmemente el techo.
Papá es amigo de todos los vientos.
Nuestra mamá sostiene firmemente el techo.
Papá es amigo de todos los vientos.
Estamos en las nubes, dos hermanos y una hermana
Tener cosas en los bolsillos está creciendo
Estamos en las nubes, dos hermanos y una hermana
Tener cosas en los bolsillos está creciendo
Tener cosas en los bolsillos está creciendo
Nuestra mamá abre las ventanas de par en par
La sombra de papá se desliza sobre el patio.
Nuestra mamá abre las ventanas de par en par
La sombra de papá se desliza sobre el patio.
Tres rayos de sol, dos hermanos y una hermana.
Salta y di buenos días
Tres rayos de sol, dos hermanos y una hermana.
Salta y di buenos días
Salta y di buenos días
Nuestra mamá está calentando las habitaciones.
Papá fuma pensativamente por la noche.
Somos gorriones, dos hermanos y una hermana
En el ala en silencio dun
En el ala en silencio dun
Tres rayos de sol, dos hermanos y una hermana.
Salta y di buenos días
Tres rayos de sol, dos hermanos y una hermana.
Salta y di buenos días
Salta y di buenos días
Salta y di buenos días
Nuestra mamá es tan grande como una casa.
Nuestro papá es alto como una chimenea.
Nuestra mamá es tan grande como una casa.
Nuestro papá es alto como una chimenea.
Nuestra mamá es tan grande como una casa.
Nuestro papá es alto como una chimenea.
Nuestra mamá es tan grande como una casa.
Nuestro papá es alto como una chimenea.