Traducción de la letra de la canción Premier Killing League - Requiem

Premier Killing League (original)

They are the premier killing league
Denial of justice for the weak
Their greed for power out of control
The final curtain the end unfolds
(They) don’t care about human rights
Deciding about peoples life
Command in order to control
Barbaric dictators and warlords
It doesn’t matter how they are called
Ruling for ages in the unprivileged world
Oppressing the masses and freedom of thought
Conscience opinion and the right to talk
Premier killing league…
Controlling media, press and TV
The right to live and equality
Some of them got their righteous sentence
Rulers struck by people’s vengeance
Premier killing league…
Responsible for a million deaths
Taking people’s last breath
Spreading fear through civil war
No justice before the controlled law
Receiving weapons from the west
First world factories do their best
Selling tanks and deadly guns
Account enrichement keep wars run
When will it come to an end
Ages of misery for many lands
The reason for this inhumanity
Is inside worlds economic policy
Premier killing league…
Premier killing league…
Premier killing league…

Premier Killing League (traducción)

Ellos son la principal liga de asesinatos.
Denegación de justicia para los débiles
Su codicia por el poder fuera de control
El telón final se despliega el final
(Ellos) no se preocupan por los derechos humanos
Decidir sobre la vida de las personas.
Comando para controlar
Dictadores bárbaros y señores de la guerra
No importa cómo se llamen
Gobernando por siglos en el mundo sin privilegios
Opresión de las masas y libertad de pensamiento
Opinión de conciencia y derecho a hablar
Primera liga asesina…
Control de medios, prensa y televisión
El derecho a vivir y la igualdad
Algunos de ellos recibieron su justa sentencia
Gobernantes golpeados por la venganza del pueblo
Primera liga asesina…
Responsable de un millón de muertes
Tomando el último aliento de la gente
Difundir el miedo a través de la guerra civil
Sin justicia ante la ley controlada
Recibir armas del oeste
Las fábricas del primer mundo hacen lo mejor que pueden
Venta de tanques y armas mortales
El enriquecimiento de la cuenta mantiene las guerras en marcha
¿Cuándo llegará a su fin?
Edades de miseria para muchas tierras
La razón de esta inhumanidad.
¿Está dentro de la política económica del mundo?
Primera liga asesina…
Primera liga asesina…
Primera liga asesina…