Traducción de la letra de la canción Purified in Flames - Requiem

Purified in Flames (original)

Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Inquisition
Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Reformation… burn…
The night is black without a moon
The holy hunters gather on… burn…
The air is thick — the air is still
Looming torches herald the kill
The righteous rise with burning eyes
Inquisition fed by fear and lies
Trials — In the name of the church grotesque
Torture — Vigilante hate possessed
Sentenced — Disciples of the sacred snake
Burning — Upon the fiery stake… burn…
Trials — Tortute — Sentenced — Burning
Questions — Confession — Purified in flames
Councils — Conviction — Purified in flames
Trials — the church grotesque
Torture — by hate possessed
As they burn in these flames
The saints of hellfire awake
Lambent fire lightens the sky
Behold the preachers' evil eye
The convent conjures the Lamb of God
Against heresy, apostasy and witchcraft
Trials — the church grotesque
Torture — by hate possessed
Sentenced — the sacred snake
Burning — upon the stake
Questions — Confession — Purified in flames
Councils — Conviction — Purified in flames
Sentenced — the sacred snake
Burning — upon the stake
The air is thick — the air is still
Looming torches herald the kill
The righteous rise with burning eyes
Inquisition fed by fear and lies… burn…
Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Inquisition
Purified in flames — retribution of their god
Suffer for your sins — burn upon the cross — Deveiving
Purified in flames — retribution of their god
State the church upon — Reformation

Purified in Flames (traducción)

Purificado en llamas: retribución de su dios
Sufre por tus pecados, arde en la cruz, Deveiving
Purificado en llamas: retribución de su dios
Estado de la iglesia sobre - Inquisición
Purificado en llamas: retribución de su dios
Sufre por tus pecados, arde en la cruz, Deveiving
Purificado en llamas: retribución de su dios
Estado de la iglesia sobre: ​​Reforma... quemar...
La noche es negra sin luna
Los santos cazadores se reúnen en... quemar...
El aire es denso, el aire está quieto
Las antorchas que se avecinan anuncian la muerte
Los justos se levantan con ojos ardientes
Inquisición alimentada por el miedo y la mentira
Pruebas: en nombre de la iglesia grotesco
Tortura: el odio de los vigilantes poseído
Sentenciados: Discípulos de la serpiente sagrada
Ardiendo: sobre la hoguera ardiente... quema...
Juicios — Tortute — Sentenciado — Quema
Preguntas - Confesión - Purificado en llamas
Concilios - Convicción - Purificados en llamas
Pruebas: la iglesia grotesca
Tortura por el odio poseído
Mientras arden en estas llamas
Los santos del fuego del infierno despiertos
Lambent fuego ilumina el cielo
He aquí el mal de ojo de los predicadores
El convento conjura al Cordero de Dios
Contra la herejía, la apostasía y la brujería
Pruebas: la iglesia grotesca
Tortura por el odio poseído
Sentenciada: la serpiente sagrada
Ardiendo sobre la hoguera
Preguntas - Confesión - Purificado en llamas
Concilios - Convicción - Purificados en llamas
Sentenciada: la serpiente sagrada
Ardiendo sobre la hoguera
El aire es denso, el aire está quieto
Las antorchas que se avecinan anuncian la muerte
Los justos se levantan con ojos ardientes
Inquisición alimentada por el miedo y la mentira… arde…
Purificado en llamas: retribución de su dios
Sufre por tus pecados, arde en la cruz, Deveiving
Purificado en llamas: retribución de su dios
Estado de la iglesia sobre - Inquisición
Purificado en llamas: retribución de su dios
Sufre por tus pecados, arde en la cruz, Deveiving
Purificado en llamas: retribución de su dios
Estado de la iglesia en - Reforma