Traducción de la letra de la canción The Alien Curse Words Song - Rhett and Link, De Storm Power

The Alien Curse Words Song (original)

Sometimes things happen to me, that make me want to curse.
Like when I
accidentally forget, where I left my manpurse
Not that I have a manpurse
But I would prefer not to offend fellow humans 'cos I am one!
If there was only cursing terminology that seemed appropriate in all situations.
Hey guys, guess what?
What?
Yo, I landed on a planet that we used to call Pluto.
These aliens attacked.
I could’a sworn they known judo!
I made it out alive with a gift to humanity.
To my surprise it was a satchel of profanities!
Peep gang.
It was words like;
Boomshkie
They said that
Snigglesnoorp, Swaqqaffufle, Imzow, Zilkrek, Glepoosh, Dartafus
So offensive!
Dubopshazinski
Wow
Frozen cherries, Flingpoot, Waflank, Derbragel, Blarfelnoggle!
And then they had the nerve to say
Florplestompkin!
So I call NASA and I get outta there!
Yup…

The Alien Curse Words Song (traducción)

A veces me pasan cosas que me dan ganas de maldecir.
como cuando yo
olvidar accidentalmente, donde deje mi monedero
No es que tenga un bolso
¡Pero preferiría no ofender a los demás humanos porque yo soy uno!
Si solo hubiera una terminología de maldición que pareciera apropiada en todas las situaciones.
Hola chicos, ¿adivinen qué?
¿Qué?
Oye, aterricé en un planeta que solíamos llamar Plutón.
Estos alienígenas atacaron.
¡Habría jurado que sabían judo!
Logré salir con vida con un regalo para la humanidad.
¡Para mi sorpresa, era un montón de blasfemias!
Pandilla de peep.
Eran palabras como;
Boomshkie
Ellos dijeron eso
Snigglesnoorp, Swaqqaffufle, Imzow, Zilkrek, Glepoosh, Dartafus
¡Tan ofensivo!
Dubopshazinski
Guau
¡Cerezas congeladas, Flingpoot, Waflank, Derbragel, Blarfelnoggle!
Y luego tuvieron el descaro de decir
Florplestompkin!
¡Así que llamo a la NASA y salgo de ahí!
Sí…