| Understand
| Entender
|
| Off the gin once again!
| ¡Fuera de la ginebra una vez más!
|
| Rhythm & Rhyme gang to take you way back
| Pandilla Rhythm & Rhyme para llevarte de regreso
|
| Richie Rich, Rhythm & Green
| Richie Rich, ritmo y verde
|
| Breakin briz-ead
| Breakin briz-ead
|
| Verse 1 *(Crown Jul)*
| Verso 1 *(Corona Julio)*
|
| Before records an rap nimphos
| Antes graba un ninfós de rap
|
| I mack the pencil
| Yo mack el lápiz
|
| Listenin to my stack of demos from the back of limo’s
| Escuchando mi pila de demostraciones desde la parte trasera de la limusina
|
| Laced in Polo
| atada en polo
|
| Wit Timbo’s
| ingenio de Timbo
|
| Tastin Mosloe
| Saboreando Mosloe
|
| Now my local vocals
| Ahora mi voz local
|
| Get heard from the «O» to Accapulco
| Hágase escuchar desde la «O» hasta Acapulco
|
| You know
| sabes
|
| Associate the name wit big dank, an bank statements
| Asocia el nombre con big dank, un estado de cuenta bancario
|
| Flows is famous
| Flows es famoso
|
| The aim is «Take over entertainment»
| El objetivo es «Tomar el control del entretenimiento»
|
| We freshmen
| Nosotros estudiantes de primer año
|
| But put it down wit vet-rans
| Pero déjalo con veteranos
|
| We only out to win
| Solo salimos a ganar
|
| Money stretchin
| Estiramiento de dinero
|
| Now count the spend
| Ahora cuenta el gasto
|
| An since we sure shots
| Y desde que estamos seguros de tiros
|
| These poor sports not
| Estos pobres deportes no
|
| Please let the cork pop
| Por favor deja que el corcho se reviente
|
| Wanna short stop
| Quiero una breve parada
|
| My Fort Knox
| mi fuerte knox
|
| So I got more rocks
| Así que tengo más rocas
|
| I torch hot
| Yo antorcha caliente
|
| Wit infrared
| con infrarrojos
|
| Newport dot
| Punto de Newport
|
| An once the courts drop
| Una vez que los tribunales caen
|
| It takes me to the feds resort spot
| Me lleva al lugar del complejo federal
|
| Hit licks like on a guitar
| Hit licks como en una guitarra
|
| My broads get charged
| Se cobra a mis broads
|
| Rhymes hard like the times
| Rimas duras como los tiempos
|
| It’s in the card
| está en la tarjeta
|
| I get mines
| yo consigo los mios
|
| Whip a North Star System
| Batir un sistema North Star
|
| Reclinin
| reclinable
|
| Ballin like Pippen
| Ballin como Pippen
|
| We on a mission
| Nosotros en una misión
|
| You would want to kick in Don’t make us start trippin
| Te gustaría patear No nos hagas empezar a tropezar
|
| Chorus *(Dwayne Wiggins)*
| Coro *(Dwayne Wiggins)*
|
| Can we get a few?
| ¿Podemos conseguir algunos?
|
| (Understand)
| (Entender)
|
| My crew was never fakin moves
| Mi tripulación nunca fingió movimientos
|
| Heaven when we come through
| El cielo cuando venimos
|
| Oh yeah!
| ¡Oh sí!
|
| Don’t make us give or take our two’s
| No nos hagas dar o tomar nuestros dos
|
| Let us break a few
| Vamos a romper algunos
|
| (Understand)
| (Entender)
|
| Hit you wit the game that’s true
| Golpéalo con el juego que es verdad
|
| The music makes ya groove
| La música te hace bailar
|
| La-di-da-da-da
| La-di-da-da-da
|
| (Richie Rich, Rhythm & Green, breakin briz-ead, fizzle)
| (Richie Rich, Rhythm & Green, rompiendo briz-ead, fizzle)
|
| That’s really all we came to do Verse 2 *(Richie Rich)
| Eso es realmente todo lo que vinimos a hacer. Verso 2 *(Richie Rich)
|
| Me an my kinfolk
| yo y mis parientes
|
| Been folk
| sido popular
|
| See back before the Town was on brown
| Ver atrás antes de que la ciudad estuviera en marrón
|
| We was pine a gin folk
| Éramos pine a gin folk
|
| Spendin ten fold
| Gastando diez veces
|
| Now I’m pushin a five
| Ahora estoy empujando un cinco
|
| Moves made
| Movimientos realizados
|
| Look into my sack of dues paid
| Mira en mi saco de cuotas pagadas
|
| «Two's an Few’s»
| «Dos son unos pocos»
|
| Enough to put the cat on the news
| Suficiente para poner al gato en las noticias
|
| A mug shot
| Una foto policial
|
| To say they found him on a drug spot
| Decir que lo encontraron en un lugar de drogas
|
| Think not!
| ¡No pienses!
|
| I pop this wit those who pop knots
| Hago estallar esto con los que hacen nudos
|
| Wit die hard visions of pushin a drop rock
| Con visiones duras de empujar una roca
|
| In my ghetto
| en mi gueto
|
| The Amaretto
| El Amaretto
|
| Be more than sour
| Ser más que amargo
|
| Slug money
| babosa de dinero
|
| Jack off at the club money
| Jack off en el dinero del club
|
| Them figureens
| ellos figuras
|
| Went in them 80's
| Fuimos en los años 80
|
| Turned to leens
| convertido en leens
|
| Now these hustlas puttin they cream in rap schemes
| Ahora estos hustlas puttin ellos crema en esquemas de rap
|
| Therefore we fiend
| Por lo tanto, demonio
|
| For shit like Rhythm & Green
| Para cosas como Rhythm & Green
|
| An make moves
| Un hacer movimientos
|
| Lick 'em
| lamerlos
|
| Split 'em
| dividirlos
|
| An shake fools
| Un batido de tontos
|
| To sucka crews
| A las tripulaciones sucka
|
| Can’t hear ya like fake dues
| No puedo oírte como cuotas falsas
|
| Our knots locked
| Nuestros nudos cerrados
|
| While you jock
| mientras haces deporte
|
| We make moves
| Hacemos movimientos
|
| Verse 3 *(Rame Royal)*
| Verso 3 *(Rame Royal)*
|
| I’m out to get a couple
| Estoy fuera para conseguir un par
|
| My fullest bid is to hustle
| Mi oferta completa es apresurarme
|
| Wit bundle in my drawls
| Paquete de ingenio en mis dibujos
|
| Don’t hate
| no odies
|
| Donate to the cause
| Donar a la causa
|
| Cuz it’s a constant struggle
| Porque es una lucha constante
|
| All my work I try an sell
| Todo mi trabajo lo intento vender
|
| In attempts to bubble
| En intentos de burbujear
|
| Behind a trail of clientel
| Detrás de un rastro de clientela
|
| Movin CD’s an tapes like weight
| Movin CD's y cintas como peso
|
| Turn a few G’s
| Gire unos pocos G
|
| To a whole estate
| A toda una finca
|
| Bettin an raisin stakes
| Apostando unas apuestas de pasas
|
| This the big play maker
| Este es el gran creador de jugadas
|
| Throwin hay makers
| Tiradores de heno
|
| An bustin rounds for the paper
| Un bustin ronda por el papel
|
| Straight up and down wit no chaser
| Directamente hacia arriba y hacia abajo sin ningún perseguidor
|
| An the Rhythm we give 'em is 100% pure
| Y el ritmo que les damos es 100% puro
|
| Wit raw feel
| Sensación cruda
|
| Like «boy»
| como «niño»
|
| «It's the Real McCoy»
| «Es el Real McCoy»
|
| My convoy moves-isim
| Mi convoy se mueve-isim
|
| Like playin Bingo
| como jugar bingo
|
| That’s up to par
| Eso está a la altura
|
| Like Lee Travino
| como lee travino
|
| For more chips than a casino
| Por más fichas que un casino
|
| Makin «Music & Mail»
| Haciendo «Música y correo»
|
| Rubber band wrapped stacks
| Pilas envueltas en bandas elásticas
|
| Hand in hand served sacks
| Sacos servidos mano a mano
|
| Keep the stance jam packed
| Mantenga la postura repleta
|
| For that damn scratch
| Por ese maldito rasguño
|
| We act foolish
| Actuamos como tontos
|
| The game is old schoolish
| El juego es de la vieja escuela.
|
| Get your «Two's an Few’s»
| Consigue tu «Two's an Few's»
|
| An leave the boys in blue clueless
| Y dejar a los chicos de azul sin idea
|
| La-la-la!
| ¡La-la-la!
|
| Can we get our «Two's an Few’s»?
| ¿Podemos conseguir nuestro «Two's an Few's»?
|
| (Can we get our «Two's an Few’s»?)
| (¿Podemos obtener nuestro «Dos son unos pocos»?)
|
| The music makes you move
| La música te hace mover
|
| We wanna know
| queremos saber
|
| Can we get our «Two's an Few’s»?
| ¿Podemos conseguir nuestro «Two's an Few's»?
|
| We made our moves
| Hicimos nuestros movimientos
|
| We have made our moves!
| ¡Hemos hecho nuestros movimientos!
|
| Bendin corners for «Two's an Few’s»
| Esquinas dobladas para «Two's an Few's»
|
| Yeah with the Rhythm & Green
| Sí, con Rhythm & Green
|
| An the Dubble R Hustlin for «Two's an Few'»
| Un Dubble R Hustlin por «Two's an Few'»
|
| You know
| sabes
|
| Uh. | Oh. |
| Whats up?
| ¿Que pasa?
|
| Fa sho
| Fa sho
|
| «Two's an Few’s» man
| Hombre «Dos son unos pocos»
|
| (that's right)
| (Así es)
|
| Pimpin for that shit | Pimpin para esa mierda |