Traducción de la letra de la canción Beatitudes - Richard Ashcroft, The United Nations Of Sound

Beatitudes (original)

This is the beatitude, this is the gospel truth
This is the beatitude, this is the gospel truth
This is the beatitude, this is the gospel truth
This is the beatitude, this is the gospel truth
This is the beatitude, this is the gospel truth
Yeah, this is the beatitude
This is the gospel truth
Oh come on
This is the beatitude
This is the gospel truth
I’m not a gambling man understand
With this life you gotta know what’s wrong and right
This is the city of the lights
Yeah London town, waking up the world
I gotta get on a train, I don’t mind where it takes me
I’m just ready for the mission
There’s no division in life
I bring the light, now come on, are you ready?
This is the beatitudes, this is the gospel truth
This is the beatitudes, this is the gospel truth
This is the beatitudes, this is the gospel truth
This is the beatitudes, this is the gospel truth
Oh-oh-yeah, oh-oh-yeah, oh-oh-yeah
I’m sick of messing up
You know I’m losing my grip
You know I lost my touch
And now I’m coming back to reach
You know I got the crown
And I’m never gonna pass it on or lay it down
You gotta fight me on the ladder as I’m coming up
Sweet Jesus gonna help me and I’m cracking up
I take the Buddha to the middle, and I’m back again
My gnosis, the process is electrifyin'
Yeah, know ya, I’m reknown yeah
It’s the beatitudes, yeah the gospel truth
This is the beatitudes, this is the gospel truth
This is the beatitudes, this is the gospel truth
This is the beatitudes, this is the gospel truth
Ah-ah-yeah, ah-ah-yeah, ah-ah-yeah, ah-ah-yeah
Ah-ah-yeah, ah-ah-yeah, ah-ah-yeah
Sick of messing up, sick of losing my faith
But now I got the touch
Oh Lord take me away from this pain and shit
I’m sick of losing my mind, but I can see through it
Come on and set my sail to the sunshine
Oh God let’s see and know the error of mine
This is the river of life, and now I’m sailing fast
I’m jumping up and I’m out
I’m like a fish with legs, yeah put it together
It’s the beatitudes, this the gospel truth
This is the beatitudes, this is the gospel truth
This is the beatitudes, this is the gospel truth
This is the beatitudes, this is the gospel truth
My-my-yeah, my-my-yeah, my my yeah, my my -yeah
My-my-yeah, my-my-yeah, my-my-yeah, my my yeah
Oh-oh-alright, oh-oh-alright, these are the beatitudes
Oh yeah
I know the gospel truth, oh-oh yeah
This is the beatitude, oh-oh yeah
This is the gospel truth, oh-oh yeah
This is the beatitudes, oh-oh yeah
This is the gospel truth, oh-oh yeah
Is that the beatitudes?
This is the beatitude, this is the gospel truth
This is the beatitude, this is the gospel truth
This is the beatitude, this is the gospel truth
This is the beatitude, this is the gospel truth
This is the beatitude

(traducción)

Esta es la bienaventuranza, esta es la verdad del evangelio
Esta es la bienaventuranza, esta es la verdad del evangelio
Esta es la bienaventuranza, esta es la verdad del evangelio
Esta es la bienaventuranza, esta es la verdad del evangelio
Esta es la bienaventuranza, esta es la verdad del evangelio
Sí, esta es la bienaventuranza
Esta es la verdad del evangelio
Oh vamos
Esta es la bienaventuranza
Esta es la verdad del evangelio
No soy un hombre de juego entiendo
Con esta vida tienes que saber lo que está mal y lo que está bien
Esta es la ciudad de las luces
Sí, la ciudad de Londres, despertando al mundo
Tengo que subirme a un tren, no me importa a dónde me lleve
Estoy listo para la misión.
No hay división en la vida
Traigo la luz, ahora vamos, ¿estás listo?
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Oh-oh-sí, oh-oh-sí, oh-oh-sí
Estoy harto de estropearlo
Sabes que estoy perdiendo el control
Sabes que perdí mi toque
Y ahora vuelvo para alcanzar
Sabes que tengo la corona
Y nunca voy a pasarlo o dejarlo
Tienes que pelear conmigo en la escalera mientras subo
Dulce Jesús me va a ayudar y me estoy riendo a carcajadas
Llevo el Buda al medio, y vuelvo otra vez
Mi gnosis, el proceso es electrificante
Sí, te conozco, soy conocido, sí
Son las bienaventuranzas, sí, la verdad del evangelio
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Ah-ah-sí, ah-ah-sí, ah-ah-sí, ah-ah-sí
Ah-ah-sí, ah-ah-sí, ah-ah-sí
Cansado de estropearlo, harto de perder mi fe
Pero ahora tengo el toque
Oh Señor, llévame lejos de este dolor y mierda
Estoy harto de perder la cabeza, pero puedo ver a través de ella
Vamos y pon mi vela a la luz del sol
Ay Dios a ver y saber el error mio
Este es el río de la vida, y ahora estoy navegando rápido
Estoy saltando y estoy fuera
Soy como un pez con patas, sí, ponlo junto
Son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Estas son las bienaventuranzas, esta es la verdad del evangelio
Mi-mi-sí, mi-mi-sí, mi-mi-sí, mi-mi-sí
Mi-mi-sí, mi-mi-sí, mi-mi-sí, mi-mi-sí
Oh-oh-bien, oh-oh-bien, estas son las bienaventuranzas
Oh sí
Sé la verdad del evangelio, oh-oh sí
Esta es la bienaventuranza, oh-oh sí
Esta es la verdad del evangelio, oh-oh sí
Estas son las bienaventuranzas, oh-oh sí
Esta es la verdad del evangelio, oh-oh sí
¿Son las bienaventuranzas?
Esta es la bienaventuranza, esta es la verdad del evangelio
Esta es la bienaventuranza, esta es la verdad del evangelio
Esta es la bienaventuranza, esta es la verdad del evangelio
Esta es la bienaventuranza, esta es la verdad del evangelio
Esta es la bienaventuranza