Traducción de la letra de la canción Music Is Power - Richard Ashcroft

Music Is Power (original)

let it flow through your mind
yeah just like a flower
yeah in a deep sunshine
are you invited
to the party of life
now you’ve decided
do you live till you die
it’s a wild, wild, wild, place we live in
yeah I know
sometimes we all wanna give in
these are strange strange vain days we live in
yeah i know sometimes we all wanna give in
don’t give up,
oh no, alright
let the melody flow
all night, all night,
cuz music is power
it eases your soul
rockin like a cradle
it wont let you go
if the melody’s timeless
it won’t let you down
and baby you’re moVing
submit to the sound
in these wild wild wild days you live in
yeah i know sometimes we all wanna give in
these are stange strange vain days we live in
but i know sometimes we all wanna give in
don’t give up
oh no, alright
let the melody flow
all night all night
if the ride we go through
oh, in
bad days
cuz music is a mantra
unwinding your head
music is the question
to things unsaid
in these wild wild wild days you live in
yeah i know sometimes we all wanna give in
these are stange strange vain days we live in
but i know sometimes we all wanna give in
don’t give up
oh no, alright
let the melody flow
all night all night

(traducción)

deja que fluya por tu mente
sí, como una flor
sí en un sol profundo
estas invitado
a la fiesta de la vida
ahora lo has decidido
vives hasta que mueres
es un lugar salvaje, salvaje, salvaje en el que vivimos
si lo se
a veces todos queremos rendirnos
Estos son días extraños, extraños y vanidosos en los que vivimos.
sí, sé que a veces todos queremos ceder
no te rindas,
oh no, está bien
Deja que la melodía fluya
toda la noche, toda la noche,
porque la música es poder
alivia tu alma
rockeando como una cuna
no te dejará ir
si la melodía es atemporal
no te defraudará
y bebe te estas moviendo
someterse al sonido
en estos días salvajes salvajes salvajes en los que vives
sí, sé que a veces todos queremos ceder
Estos son días extraños, extraños y vanidosos en los que vivimos.
pero sé que a veces todos queremos ceder
no te rindas
oh no, está bien
Deja que la melodía fluya
toda la noche toda la noche
si el paseo por el que pasamos
ay, en
días malos
porque la música es un mantra
relajando tu cabeza
la música es la pregunta
a las cosas no dichas
en estos días salvajes salvajes salvajes en los que vives
sí, sé que a veces todos queremos ceder
Estos son días extraños, extraños y vanidosos en los que vivimos.
pero sé que a veces todos queremos ceder
no te rindas
oh no, está bien
Deja que la melodía fluya
toda la noche toda la noche