Traducción de la letra de la canción Brave New World - Richard Ashcroft

Brave New World (original)

Into the brave new world
I hope I see you on the other side of this changing world
Baby when my ship pulls in
I try to believe in anyone look at the state I’m in
But for now I’m just sitting at the table
Hearing songs wishing I was able, stable
Nah-nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (I hope I see you on the other side)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (I hope I see you on the other side)
Brother don’t try to find
Don’t try to believe in anyone for I would change your mind
Baby when my ship pulls in
I try to believe in anyone look at the state I’m in, I’m fine
But for now I’m just sitting at the table
Hearing songs wishing I was able, stable
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (I hope I see you on the other side)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (I hope I see you on the other side)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (I hope I see you on the other side)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (I hope I see you on the other side)
I hope I see you on the other side, I hope I see you on the other side
I hope I see you on the other side, I hope I see you on the other side
I hope I see you on the other side
But for now I’m just sitting at the table
Hearing songs wishing I was able, stable
Nah-nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (I hope I see you on the other side)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (brave new world)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (I hope I see you on the other side)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (brave new world)

Brave New World (traducción)

En el valiente nuevo mundo
Espero verte al otro lado de este mundo cambiante
Nena cuando mi barco llegue
Trato de creer en cualquiera que mire el estado en el que estoy
Pero por ahora solo estoy sentado en la mesa
Escuchando canciones deseando poder, estable
Nah-nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (espero verte del otro lado)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (espero verte del otro lado)
Hermano, no intentes encontrar
No trates de creer en nadie porque cambiaría de opinión
Nena cuando mi barco llegue
Trato de creer en cualquiera que mire el estado en el que estoy, estoy bien
Pero por ahora solo estoy sentado en la mesa
Escuchando canciones deseando poder, estable
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (espero verte del otro lado)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (espero verte del otro lado)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (espero verte del otro lado)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (espero verte del otro lado)
Espero verte del otro lado, espero verte del otro lado
Espero verte del otro lado, espero verte del otro lado
Espero verte del otro lado
Pero por ahora solo estoy sentado en la mesa
Escuchando canciones deseando poder, estable
Nah-nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah-nah-nah
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (espero verte del otro lado)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (mundo feliz)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (espero verte del otro lado)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah (mundo feliz)