Traducción de la letra de la canción Nenn mich nicht Bro - Richter

Nenn mich nicht Bro (original)

Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro, wenn ich vor dir noch nie geweint hab'
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro
Ich brauch' mir kein Thema zu suchen, denn ich sag' nur, was ich denk'
Und scheiß' auf Bitches, hab' kein Image, nur 'nen Hass auf die Welt
Will was verändern, leg' all das Geld zur Seite für die Eltern
Und schreib' nur aus Liebe, denn die Zeiten werden kälter
Lass mich in Frieden mit dem angesagten Rotz
Ich geb' 'n Fick auf, was ihr Vorbild nennt — Papa ist der Boss
Ey, ich hab' viel zu lang geschwiegen, wollt' der Beste sein für alle
Und der Dank dafür: Sie laufen rum, erzählen was von Ratte
Alter, kommt mir nicht mehr an, ich werd' mich sicher nicht vertragen
Denn, nur von einem Sorry, Mann, verschwindet keine Narbe
Und wenn man Taten sprechen lässt, dann gibt es nix zu sagen
Denn ein Wolf, ein Wolf interessiert sich nicht für Schafe
Ich frage nicht mehr nach, ich hol' mir das, was ich verdien'
Und brech' die Zäune auseinander, bin ein Panzer auf dem Beat
Ganz egal, wie lang es dauert, scheißegal, was auch passiert
Ich bin am Start mit jedem Fan, der was ich sage, respektiert, yeah
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro, wenn ich vor dir noch nie geweint hab'
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro, wenn ich vor dir noch nie geweint hab'
Ihr seid draußen down mit jedem — bei Problemen seid ihr einsam
Ich pass' nicht in deine Welt — ist schon okay, ich find' sie traurig
Ihr macht Geld in Teufelsküche, auf dem Weg in Richtung Blaulicht
Sag, wie kann ein Mann mit Ehre Kindern Drogen verkaufen
Die falschen Leute verarschen und dann die Kohle versaufen?
Ihr seid die abgefuckten Wichser, die den Kleinsten in der Hose haben
Es steht geschrieben — auf euch wird keiner dort oben warten
Bin kein Orakel, ich sag' das, was jeder sieht
Und mach' die Songs hier nicht für Geld, verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Ich hatt' nicht viel in meiner Kindheit, außer Angst vor meinem Vater
Und verarbeite bis heute noch den ganzen Scheiß von damals, ja
Ich kann euch reden sehen, doch hör' nicht hin, wenn ihr lästert
Hab' nur ein Ziel: Ich will die Welt für meine Nichte verändern
Alina!
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro, wenn ich vor dir noch nie geweint hab'
Keine Zeit für Schwätzer, die am lügen sind
Verdammt, ich mach' es aus Prinzip
Zeig' nur Gefühle bei den Menschen, den' es übel ging
Nenn' mich nicht Bro

Nenn mich nicht Bro (traducción)

No hay tiempo para chismes que mienten
Demonios, lo estoy haciendo por principio.
Solo mostrar sentimientos en las personas que se sentían mal.
No me llames hermano si nunca he llorado antes que tú
No hay tiempo para chismes que mienten
Demonios, lo estoy haciendo por principio.
Solo mostrar sentimientos en las personas que se sentían mal.
no me llames hermano
No necesito buscar un tema porque solo digo lo que pienso
Y que se jodan las perras, no tienen imagen, solo odian el mundo
Si quieres cambiar algo, reserva todo el dinero para los padres.
Y sólo escribe por amor, porque los tiempos son cada vez más fríos
Déjame en paz con los mocos de moda
Renuncio a lo que llamas un modelo a seguir: papá es el jefe
Oye, he estado en silencio demasiado tiempo, quería ser lo mejor para todos.
Y gracias por eso: caminan y hablan de ratas
Amigo, ya no me importa, estoy seguro de que no me llevaré bien
Porque solo de un Lo siento, hombre, una cicatriz no desaparece
Y si dejas que las acciones hablen, entonces no hay nada que decir
Porque a un lobo, a un lobo no le importan las ovejas
Ya no pido, recibo lo que me merezco
Y romper las vallas, soy un tanque en el ritmo
No importa cuánto tiempo tome, no importa lo que pase
Estoy al principio con todos los fanáticos que respetan lo que digo, sí
No hay tiempo para chismes que mienten
Demonios, lo estoy haciendo por principio.
Solo mostrar sentimientos en las personas que se sentían mal.
No me llames hermano si nunca he llorado antes que tú
No hay tiempo para chismes que mienten
Demonios, lo estoy haciendo por principio.
Solo mostrar sentimientos en las personas que se sentían mal.
no me llames hermano
No hay tiempo para chismes que mienten
Solo mostrar sentimientos en las personas que se sentían mal.
No me llames hermano si nunca he llorado antes que tú
Estás deprimido con todos los que están afuera, te sientes solo cuando hay problemas.
No encajo en tu mundo — está bien, lo encuentro triste
Ganas dinero en la cocina del diablo de camino a la luz azul.
Dime, ¿cómo un hombre de honor puede vender drogas a los niños?
¿Hacer bromas a las personas equivocadas y luego beber el dinero?
Ustedes son los cabrones jodidos que tienen el más pequeño en el pantalón
Está escrito: nadie te esperará allá arriba.
No soy un oráculo, digo lo que todos ven
Y no hagas estas canciones por dinero, carajo, lo hago por principio
No tuve mucho en mi infancia aparte de tener miedo de mi padre.
Y aún procesa toda la mierda de entonces, sí
Puedo verte hablando, pero no escuches cuando chismes.
Solo tengo un objetivo: quiero cambiar el mundo para mi sobrina
¡Alina!
No hay tiempo para chismes que mienten
Demonios, lo estoy haciendo por principio.
Solo mostrar sentimientos en las personas que se sentían mal.
No me llames hermano si nunca he llorado antes que tú
No hay tiempo para chismes que mienten
Demonios, lo estoy haciendo por principio.
Solo mostrar sentimientos en las personas que se sentían mal.
no me llames hermano