Traducción de la letra de la canción Ich hab gewusst - Richter, Toxik Tyson

Ich hab gewusst (original)

Yeah
Ich wusst' schon immer, dass ich eines Tages irgendwann am Mic steh'
Hab' nicht gewusst, dass dieser Weg hier noch so weit geht
Ich wusst' schon immer, dass die meisten von euch neidisch sind
Doch wusste nicht, dass euer Hass mich so sehr weiter bringt
Ich hab' gewusst, dass ich eines Tages auf Bühnen steh'
Wusste nicht, dass ich in einer Welt voller Lügen leb'
Ich hab' gewusst, dass euer Image nur Fassade ist
Ich hab' gewusst, ich zeig den Leuten was die Wahrheit ist
Ich wusste nicht, dass viele meiner Freunde falsch sind
Hab' gedacht alles wird anders, wenn wir alt sind
Ich wusste nicht, dass mein Manager mich verkauft hatte
Ich wusste nur, dass ich es auch alleine raus schaffe
Wusste nicht, dass du mich irgendwann im Stich lässt
Doch wusste nur, an deiner Hand halt' ich mich nicht fest
Ich wusste, dass ihr meine Pläne nur belächelt habt
Doch wir werden sehen, wer am Ende was zu lächeln hat
Ganz egal, was ihr versucht
Ganz egal, was ihr auch tut
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr probiert
Ich kann gar nicht mehr verlier’n
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr versucht
Ganz egal, was ihr auch tut
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr probiert
Ich kann gar nicht mehr verlier’n
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ich hab gewusst, dass ich eines Tages woanders bin
Hab' nie gewusst, dass die Menschen draußen so anders sind
Ich wusste nicht, dass so viele hier keine Rücksicht nehm'
Hätt' nie gedacht, dass ich Mama noch einmal glücklich seh'
Ich wusste nicht, dass meine Stimme jemals Wunden heilt
Hab nur gedacht: «Meine Ziele hier bleiben unerreicht»
Ich wusste nicht, wer in diesem Spiel hier die Karten gibt
Ich wusste nur, die Wahrheit kommt immer ans Tageslicht
Ich wusste nicht, dass eine Frau mich so enttäuschen kann
Ich wusste nur, ich schaff' es, wenn ich hier von neu anfang'
Ich dachte alles wird sich ändern, wenn wir stark bleiben
Doch, dass es nicht dazu kam, kann ich nicht abstreiten
Und ich wusste, dass sich Menschen niemals ändern werden
Ich wusste, wenn ich geh', dann werd' ich als Legende sterben
Ich wusste, eines Tages find' ich mein Glück
Doch wusste, wenn ich es suche, dann geht es nicht mehr zurück
Ganz egal, was ihr versucht
Ganz egal, was ihr auch tut
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr probiert
Ich kann gar nicht mehr verlier’n
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr versucht
Ganz egal, was ihr auch tut
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr probiert
Ich kann gar nicht mehr verlier’n
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Richter macht es so wie immer
Eines Tages wirst du seh’n
Ganz egal, was ihr versucht
Ganz egal, was ihr auch tut
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr probiert
Ich kann gar nicht mehr verlier’n
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr versucht
Ganz egal, was ihr auch tut
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr probiert
Ich kann gar nicht mehr verlier’n
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr versucht
Ganz egal, was ihr auch tut
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr probiert
Ich kann gar nicht mehr verlier’n
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr versucht
Ganz egal, was ihr auch tut
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Ganz egal, was ihr probiert
Ich kann gar nicht mehr verlier’n
Ich geh' weiter meinen Weg
Eines Tages wirst du sehen
Richter macht es so wie immer, immer, immer

(traducción)

sí
Siempre supe que un día estaría parado en el micrófono
No sabía que este camino todavía va tan lejos aquí
Siempre supe que la mayoría de ustedes están celosos
Pero no sabía que tu odio me lleva mucho más lejos
Sabía que algún día estaría en el escenario
No sabía que vivo en un mundo lleno de mentiras
Sabía que tu imagen es solo una fachada
Sabía que le mostraría a la gente cuál era la verdad
No sabía que muchos de mis amigos son falsos.
Pensé que todo sería diferente cuando fuéramos viejos
No sabía que mi gerente me había vendido.
Todo lo que sabía era que podía salir adelante por mi cuenta
No sabía que me decepcionarías algún día
Pero solo sabía que no me aferraría a tu mano
Sabía que solo sonreías a mis planes
Pero veremos quién tiene algo por lo que sonreír al final.
No importa lo que intentes
No importa lo que hagas
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
ya no puedo perder
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
No importa lo que hagas
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
ya no puedo perder
sigo mi camino
un dia veras
Sabía que algún día estaría en otro lugar
Nunca supe que la gente de afuera es tan diferente
No sabía que tantos aquí no son considerados.
Nunca pensé que volvería a ver feliz a mamá
No sabía que mi voz alguna vez cura heridas
Solo pensé: «Mis objetivos aquí siguen sin lograrse»
No sabía quién repartió las cartas en este juego.
Solo sabía que la verdad siempre sale a la luz
No sabía que una mujer podía decepcionarme así.
Solo sabía que podría hacerlo si empezaba por aquí
Pensé que todo cambiaría si nos mantenemos fuertes
Pero no puedo negar que no llegó a eso
Y sabía que la gente nunca cambiaría
Sabía que si me iba, moriría como una leyenda.
Sabía que encontraría mi felicidad algún día.
Pero sabía que si lo buscaba, entonces no había vuelta atrás.
No importa lo que intentes
No importa lo que hagas
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
ya no puedo perder
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
No importa lo que hagas
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
ya no puedo perder
sigo mi camino
un dia veras
Richter lo hace como siempre lo hace
un dia veras
No importa lo que intentes
No importa lo que hagas
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
ya no puedo perder
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
No importa lo que hagas
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
ya no puedo perder
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
No importa lo que hagas
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
ya no puedo perder
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
No importa lo que hagas
sigo mi camino
un dia veras
No importa lo que intentes
ya no puedo perder
sigo mi camino
un dia veras
Richter lo hace como siempre, siempre, siempre