Traducción de la letra de la canción Traumtänzer - Richter

Traumtänzer (original)

Was soll ich sagen?
Ist viel passiert, yeah
Richter
2001, ich häng mit Flo am Parkplatz und wir rauchen Weed
Paar Jahre später dann beim Arzt, er meint «Sie brauchen Therapie»
Ich kam nie klar auf dieses Leben, aber aufzugeben lohnt sich nicht
Ja, es ist mein Album, wenn man heute von Symbiose spricht
Ich bin das Herz von deutschem Rap und keine Schachfigur
Fick auf alle, außer Mama, deshalb hab ich Abitur
Bin kein dummer Freak, aber zu nett an manchen Tagen
«Du bist viel zu unbekannt», verdammt, was willst du damit sagen?
Geb 'n Scheiß auf all die Snitches, die bei Fame auf einmal Freunde sind
Sollte morgen alles untergehen, dann bin ich heute King
Jederzeit am Start für die Menschen, die mich verdienen
Ich trag Gott in meinem Herzen, deshalb les ich keine Bibel
24/7 Arbeit, ich verballer keine Zeit
Also geh mir aus der Sonne Punk und laber keinen Scheiß
Die Geschichte schreiben nur die Gewinner, also gewinn' ich
Alles oder nichts, mein Schicksal, hier bin ich
Denn der Blick ging immer nur in Richtung Schaufenster
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Bis ganz nach oben, die Geschichte eines Ausländers
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Denn der Blick ging immer nur in Richtung Schaufenster
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Bis ganz nach oben, die Geschichte eines Ausländers
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Pass den Blunt, wir fliegen zu den Sternen
Ich war in der Schule, aber nie um was zu lernen
Doch ganz egal was war, ich hab versucht es zu verdienen
Denn mein Leben hatte für mich keine Blumen und Pralinen
Und nein, es war nicht einfach, den Erfolg gibt’s nicht im Handumdrehen
Ich bin am Schwitzen, wenn die Wichser auf 'ne Party gehen
Und ja, ich hasse Menschen die nichts wissen, aber reden
Manch ein Witz über Probleme führt zum Schnitt durch eine Vene
Deshalb mach ich Mukke, deshalb seh ich Fans wie meine Freunde
Hab ein Deal mit meiner Zukunft und mein Management ist Heute
Mann, ich geb 'n Fick auf alle, die sich Freunde von mir nannten
Und mich hinterrücks dann ficken wollten, läuft bei euch, ihr Spasten
Ich krieg manchmal bisschen mit und amüsier' mich dann danach
Ihr wart wie Brüder für mich, ja, doch ihr seid überkrass am Arsch
Deshalb halt dein Maul, bevor ich’s mit der Wahrheit stopf, du Affe
Denn ich mach Musik aus Liebe, nicht für Scheine in der Tasche
Denn der Blick ging immer nur in Richtung Schaufenster
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Bis ganz nach oben, die Geschichte eines Ausländers
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Denn der Blick ging immer nur in Richtung Schaufenster
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer
Bis ganz nach oben, die Geschichte eines Ausländers
Wir waren Traumtänzer, wir waren Traumtänzer

Traumtänzer (traducción)

¿Qué puedo decir?
Han pasado muchas cosas, sí
Juez
2001, paso el rato con Flo en el estacionamiento y fumamos hierba
Unos años más tarde en el médico, dice "Necesitas terapia"
Nunca seguí con esta vida, pero no vale la pena rendirse
Sí, es mi disco, si hoy se habla de simbiosis
Soy el corazón del rap alemán y no una pieza de ajedrez.
Que se jodan todos menos mamá, por eso obtuve mi diploma de secundaria
No soy un bicho raro tonto, pero algunos días soy demasiado agradable.
"Eres demasiado desconocido", maldita sea, ¿qué estás tratando de decir?
Que se jodan todos los soplones que se hicieron amigos en Fame
Si todo sale mal mañana, entonces yo soy el rey hoy.
Siempre al principio para la gente que me merece
Yo llevo a Dios en mi corazón, por eso no leo una biblia
Trabajo 24/7, no pierdo el tiempo
Así que sal de mi sol punk y no hables mierda
La historia solo la escriben los ganadores, así que yo gano
Todo o nada, mi destino, aquí estoy
Porque la vista siempre estaba en la dirección del escaparate.
Éramos bailarines de ensueño, éramos bailarines de ensueño
Hasta la cima, la historia de un extranjero
Éramos bailarines de ensueño, éramos bailarines de ensueño
Porque la vista siempre estaba en la dirección del escaparate.
Éramos bailarines de ensueño, éramos bailarines de ensueño
Hasta la cima, la historia de un extranjero
Éramos bailarines de ensueño, éramos bailarines de ensueño
Pasa el romo, estamos volando a las estrellas
Fui a la escuela, pero nunca para aprender nada.
Pero no importa qué, traté de ganármelo
Porque mi vida no tenia flores y chocolates para mi
Y no, no fue fácil, el éxito no llega en un abrir y cerrar de ojos
Estoy sudando cuando los hijos de puta van a una fiesta
Y si, odio a la gente que no sabe nada mas que hablar
Muchos chistes sobre problemas conducen a un corte en una vena
Por eso hago música, por eso veo a los fans como mis amigos.
Tengo un trato con mi futuro y mi gestión es hoy
Hombre, me importa una mierda cualquiera que se llame a sí mismo amigo
Y luego quería follarme por detrás, correr contigo, espadas
A veces atrapo un poco y luego me divierto
Eras como hermanos para mí, sí, pero eres exagerado
Así que cállate antes de que lo rellene con la verdad, mono
Porque hago música por amor, no por los billetes que tengo en el bolsillo
Porque la vista siempre estaba en la dirección del escaparate.
Éramos bailarines de ensueño, éramos bailarines de ensueño
Hasta la cima, la historia de un extranjero
Éramos bailarines de ensueño, éramos bailarines de ensueño
Porque la vista siempre estaba en la dirección del escaparate.
Éramos bailarines de ensueño, éramos bailarines de ensueño
Hasta la cima, la historia de un extranjero
Éramos bailarines de ensueño, éramos bailarines de ensueño