Traducción de la letra de la canción Dial My Number - Rick Astley

Dial My Number (original)

If you ever wake up feeling blue
You know there’s always someone
Who’ll be right here for you
If there’s any little thing
That’s gonna get you down
Don’t be afraid, I’ll always be around
Pick up the phone
And dial my number
That’s all you have to do
I’ll be over in a while
So just you hush now, child
I’ll bring my love to you
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
If you’re ever lonely and need some company
Don’t ever hesitate if you wanna be with me
Pick up the phone
And dial my number
That’s all you have to do
I’ll be over in a while
So just you hush now, child
I’ll bring my love to you
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
Giving up my time for something that I’ve heard
I need to hear those words I’m in love
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
'cos I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Yes I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
'cos I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Yes I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
If you’re ever lonely and need some company
Don’t ever hesitate if you wanna be with me

(traducción)

Si alguna vez te despiertas sintiéndote triste
sabes que siempre hay alguien
Quién estará aquí para ti
Si hay alguna cosita
Eso te deprimirá
No tengas miedo, siempre estaré cerca
Coger el teléfono
Y marca mi número
Eso es todo lo que tienes que hacer
Iré en un rato
Así que solo cállate ahora, niño
Te traeré mi amor
marcar mi número
Eso es todo lo que tienes que hacer
Solo llámame, chica
Y haré tus sueños realidad
Si alguna vez te sientes solo y necesitas compañía
Nunca dudes si quieres estar conmigo
Coger el teléfono
Y marca mi número
Eso es todo lo que tienes que hacer
Iré en un rato
Así que solo cállate ahora, niño
Te traeré mi amor
marcar mi número
Eso es todo lo que tienes que hacer
Solo llámame, chica
Y haré tus sueños realidad
Renunciar a mi tiempo por algo que he escuchado
Necesito escuchar esas palabras Estoy enamorado
marcar mi número
Eso es todo lo que tienes que hacer
Solo llámame, chica
Y haré tus sueños realidad
porque te amo
Te necesito
Te deseo
Estoy tan enamorado de ti
Sí te quiero
Te necesito
Te deseo
Estoy tan enamorado de ti
porque te amo
Te necesito
Te deseo
Estoy tan enamorado de ti
Sí te quiero
Te necesito
Te deseo
Estoy tan enamorado de ti
marcar mi número
Eso es todo lo que tienes que hacer
Solo llámame, chica
Y haré tus sueños realidad
Si alguna vez te sientes solo y necesitas compañía
Nunca dudes si quieres estar conmigo