Traducción de la letra de la canción I'll Never Let You Down - Rick Astley

I'll Never Let You Down (original)

Me, I’m just a simple guy
And no matter how hard I try
I may never show you how I feel
You may be the woman I love
I sometimes think that you’ve been sent from above
I am trying to be a man
Heaven knows, I do the best that I can
I’ll never let you down
I’ll be there whenever you need me
I’ll never let you down
Come what my way
I’ll be someone you can rely on And maybe you may see just how I feel
We may be so far apart
But you still know I’ve got a hungry heart
We must be patient, it won’t last forever
It won’t be long until we’re together
I’ll never let you down
I’ll be there whenever you need me
I’ll never let you down
I’ll be strong, I’ll show you how love can be
I’ll never let you down
Come what my way
We must be patient, it won’t last forever
It won’t be long until we’re together

(traducción)

Yo, solo soy un tipo simple
Y no importa cuánto lo intente
Puede que nunca te muestre cómo me siento
Puedes ser la mujer que amo
A veces pienso que te han enviado desde arriba
Estoy tratando de ser un hombre
Dios sabe, hago lo mejor que puedo
Nunca te dejaré caer
Estaré allí cuando me necesites
Nunca te dejaré caer
Ven a mi manera
Seré alguien en quien puedas confiar Y tal vez puedas ver cómo me siento
Puede que estemos tan lejos
Pero aún sabes que tengo un corazón hambriento
Debemos ser pacientes, no durará para siempre
No pasará mucho tiempo hasta que estemos juntos
Nunca te dejaré caer
Estaré allí cuando me necesites
Nunca te dejaré caer
Seré fuerte, te mostraré cómo puede ser el amor
Nunca te dejaré caer
Ven a mi manera
Debemos ser pacientes, no durará para siempre
No pasará mucho tiempo hasta que estemos juntos