Traducción de la letra de la canción No More Looking for Love - Rick Astley

No More Looking for Love (original)

I’ve been waiting
For a love to call my own
I’ve been hoping
You would say you’re coming home
I will put my arms around you
Baby, I’m so glad I found you
There ain’t nothing I can do
Now that I’m in love with you
No more looking for love
Now that I’m in love with you
No, there’s no more looking for love
Now I’ve found a love that’s true
I’ve been thinking
'Bout the way you looked last night
I remember how we held each other tight
As we lay beside the fire
Felt the heat of pure desire
There ain’t nothing I can do
Now that I’m in love with you
No more looking for love
Now that I’m in love with you
No, there’s no more looking for love
Now I’ve found a love that’s true
I’m so glad that love has come around
I’m so thankful for the love I’ve found
No more looking for love
Now that I’m in love with you
No, there’s no more looking for love
Now I’ve found a love that’s true

(traducción)

He estado esperando
Por un amor para llamar mío
he estado esperando
Dirías que vienes a casa
Pondré mis brazos alrededor de ti
Cariño, estoy tan contenta de haberte encontrado
No hay nada que pueda hacer
Ahora que estoy enamorado de ti
Ya no busques el amor
Ahora que estoy enamorado de ti
No, ya no hay que buscar el amor
Ahora he encontrado un amor que es verdadero
He estado pensando
Sobre la forma en que te veías anoche
Recuerdo cómo nos abrazamos fuerte
Mientras nos acostamos junto al fuego
Sentí el calor del puro deseo
No hay nada que pueda hacer
Ahora que estoy enamorado de ti
Ya no busques el amor
Ahora que estoy enamorado de ti
No, ya no hay que buscar el amor
Ahora he encontrado un amor que es verdadero
Estoy tan contenta de que el amor haya llegado
Estoy tan agradecida por el amor que he encontrado
Ya no busques el amor
Ahora que estoy enamorado de ti
No, ya no hay que buscar el amor
Ahora he encontrado un amor que es verdadero