Traducción de la letra de la canción Remember The Days - Rick Astley

Remember The Days (original)

Someone called me just the other day
I thought it was you, but my hopes were washed away
I picked up the telephone, it sent a shiver down my spine
I wanted to hear your voice, and talk about old times
(Chorus)
Remember the days when we walked
The times that we talked for hours and hours
Remember the way it used to be, just you and me
Remember the days
Think it over what I say
I know it could be just like it used to be
Do you believe it baby, do you share my point of view
You know that I mean it baby, and all you have to do is
(Repeat chorus)
What can I do without you, how can I live without you
The day’s gonna come, when I’m on the run
So I’m begging you baby please
Remember the days
(Repeat chorus)
What can I do without you, how can I live without you
So come on girl I’m begging you please
Come on and talk to me
The times that we walked
The days that we used to walk out in the park
Remember how it used to be
Do you remember, do you remember how good it used to be
Come on girl, I said come on girl
To the left, to the right, we’re gonna rock all night

(traducción)

Alguien me llamó el otro día
Pensé que eras tú, pero mis esperanzas se desvanecieron
Levanté el teléfono, envió un escalofrío por mi columna
Quería escuchar tu voz y hablar de los viejos tiempos
(Coro)
Recuerda los días en que caminábamos
Las veces que hablamos durante horas y horas
Recuerda la forma en que solía ser, solo tú y yo
Recuerda los días
Piénsalo sobre lo que digo
Sé que podría ser como solía ser
¿Lo crees bebé, compartes mi punto de vista?
Sabes que lo digo en serio bebé, y todo lo que tienes que hacer es
(Repite el coro)
Que puedo hacer sin ti, como puedo vivir sin ti
Llegará el día, cuando esté huyendo
Así que te lo ruego, cariño, por favor
Recuerda los días
(Repite el coro)
Que puedo hacer sin ti, como puedo vivir sin ti
Así que vamos chica te lo ruego por favor
Ven y háblame
Las veces que caminamos
Los días que solíamos caminar en el parque
Recuerda cómo solía ser
¿Recuerdas, recuerdas lo bueno que solía ser?
Vamos chica, dije vamos chica
A la izquierda, a la derecha, vamos a rockear toda la noche