Traducción de la letra de la canción Everybody's Cheating - Rick Springfield, Joey Stec

Everybody's Cheating (original)

Keeping us together and holding us apart
Is a love that we talk about
IЂ™m finding it harder every day to take it as it comes
But as one fool once explained to me you canЂ™t choose who you
Love
EverybodyЂ™s cheating on the one they love
EverybodyЂ™s looking for the summer sun
No I believe IЂ™ll love you Ђ™til my life is done
IЂ™ll live your lies and alibis
The telltale stories in your eyes
Cause you are, you are the one I love
Yes I love you, like you love me
I need you like a lover
No you need me and I need you
WeЂ™re still cheating on each other
EverybodyЂ™s cheating on the one they love
EverybodyЂ™s looking for the summer sun
No I believe IЂ™ll love you Ђ™til my life is done
IЂ™ll live your lies and alibis
The telltale stories in your eyes
Cause you are, you are the one I love
What is the question
What is the answer
What is the reason why
People like you and people like me
Live our lives with lies
EverybodyЂ™s cheating on the one they love
EverybodyЂ™s looking for the summer sun
No I believe IЂ™ll love you Ђ™til my life is done
IЂ™ll live your lies and alibis
The telltale stories in your eyes
Cause you are, you are the one I love

(traducción)

Manteniéndonos juntos y manteniéndonos separados
es un amor del que hablamos
Cada día me resulta más difícil tomarlo como viene
Pero como me explicó un tonto una vez, no puedes elegir a quién
Amar
Todo el mundo engaña al que ama
Todo el mundo está buscando el sol de verano
No, creo que te amaré hasta que mi vida termine
Viviré tus mentiras y coartadas
Las historias reveladoras en tus ojos
Porque eres, eres el que amo
Sí, te amo, como tú me amas
Te necesito como un amante
No, me necesitas y yo te necesito
Todavía nos estamos engañando el uno al otro
Todo el mundo engaña al que ama
Todo el mundo está buscando el sol de verano
No, creo que te amaré hasta que mi vida termine
Viviré tus mentiras y coartadas
Las historias reveladoras en tus ojos
Porque eres, eres el que amo
Cuál es la pregunta
Cual es la respuesta
¿Cuál es la razón por la cual
Gente como tú y gente como yo
Vivir nuestras vidas con mentiras
Todo el mundo engaña al que ama
Todo el mundo está buscando el sol de verano
No, creo que te amaré hasta que mi vida termine
Viviré tus mentiras y coartadas
Las historias reveladoras en tus ojos
Porque eres, eres el que amo