Traducción de la letra de la canción Santa is an Anagram - Rick Springfield

Santa is an Anagram (original)

Santa is an anagram, I think you copy that
There must be something twisted underneath his stupid hat
You took my name, switched a letter here or there
What was Nicky thinking, did he think I wouldn’t care?
I saw it right away, I was going to kick his candy ass
But seeing it was Christmas I thought I’d let it pass
Santa is an anagram, you’re suckered by the beard
Bringing peace to everyone I think that’s kinda weird
There’s no such thing as peace, it’s a fallacy for fools
They use him just to hook you into all those Sunday schools
And later on to sign the troops for good old Uncle Sam
You got to know that Santa is just an anagram
I’m dosing up my milligrams here in Wonderland
Chasing Norma Jeane 'round Liberace’s baby grand
God’s in the kitchen talking shit with Oscar Wilde
Gandhi’s in the corner beating up a flower child
Gloria Steinem’s hitting hard on all the ape-men
So you better spell it right, it’s S-A-T-A-N
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram, I think you copy that
There must be something twisted underneath his stupid hat
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram
Santa is an anagram, you better copy that

Santa is an Anagram (traducción)

Santa es un anagrama, creo que lo copias
Debe haber algo retorcido debajo de su estúpido sombrero.
Tomaste mi nombre, cambiaste una letra aquí o allá
¿Qué estaba pensando Nicky? ¿Pensó que no me importaría?
Lo vi de inmediato, iba a patear su dulce trasero.
Pero al ver que era Navidad pensé en dejarlo pasar
Papá Noel es un anagrama, te engaña la barba
Trayendo paz a todos, creo que eso es un poco extraño
No existe tal cosa como la paz, es una falacia para tontos
Lo usan solo para engancharte a todas esas escuelas dominicales
Y más tarde para firmar las tropas para el buen viejo Tío Sam
Tienes que saber que Santa es solo un anagrama
Estoy dosificando mis miligramos aquí en el País de las Maravillas
Persiguiendo a Norma Jeane por el piano de cola de Liberace
Dios está en la cocina hablando mierda con Oscar Wilde
Gandhi está en la esquina golpeando a un niño flor
Gloria Steinem golpea duro a todos los hombres-mono
Así que será mejor que lo escribas bien, es S-A-T-A-N
santa es un anagrama
santa es un anagrama
santa es un anagrama
santa es un anagrama
Santa es un anagrama, creo que lo copias
Debe haber algo retorcido debajo de su estúpido sombrero.
santa es un anagrama
santa es un anagrama
santa es un anagrama
santa es un anagrama
Santa es un anagrama, mejor copia eso