Traducción de la letra de la canción Die Zeit Heilt Nicht Alle Wunden - Riefenstahl

Die Zeit Heilt Nicht Alle Wunden (original)

Ein großes Leid in fernen Ländern
Die Taube fliegt über rote Felder
Das kleine Herz ist ausgebrannt
Geläutert ist das Spielzeugland
Das Böse kommt auf dunklen Wegen
Und streckt dem Kind die Hand entgegen.
Die Zeit und ihr Gesicht
Die Welt, die Lügen spricht
Hoffnung und Fantasie
Heilen kannst du nie
Wunden heilen
Ein lautes Schreien für Minengelder
Die Taube stirbt in roten Feldern
Das kleine Land ist ausgemerzt
Gebrochen ist das Kinderherz
Das Böse kommt auf dunklen Wegen
Und streckt dem Kind die Hand entgegen
Die Zeit und ihr Gesicht
Die Welt, die Lügen spricht
Hoffnung und Fantasie
Heilen kannst du nie
Die Zeit, sie heilt nicht alle Wunden
Die Zeit, sie heilt nicht diese Wunden
Die Zeit
Die Zeit und ihr Gesicht
Die Welt, die Lügen spricht
Hoffnung und Fantasie
Heilen kannst du nie
Die Zeit, sie heilt nicht alle Wunden
Die Zeit, sie heilt nicht diese Wunden

Die Zeit Heilt Nicht Alle Wunden (traducción)

Un gran dolor en tierras lejanas
La paloma vuela sobre campos rojos
El corazoncito se quemo
Toyland se purifica
El mal viene de maneras oscuras
Y le tiende la mano al niño.
El tiempo y su cara
El mundo que habla mentiras
esperanza e imaginación
nunca puedes sanar
curar heridas
Un fuerte grito por mi dinero
La paloma muere en campos rojos
El pequeño país es aniquilado
El corazón del niño está roto.
El mal viene de maneras oscuras
y le tiende la mano al niño
El tiempo y su cara
El mundo que habla mentiras
esperanza e imaginación
nunca puedes sanar
El tiempo no cura todas las heridas.
El tiempo no cura estas heridas
El tiempo
El tiempo y su cara
El mundo que habla mentiras
esperanza e imaginación
nunca puedes sanar
El tiempo no cura todas las heridas.
El tiempo no cura estas heridas