Traducción de la letra de la canción Mit Brennender Wut - Riefenstahl

Mit Brennender Wut (original)

Es hat Warnung gegeben, hast mein Leben zerfressen, meine Seele entstellt
Und nun folg ich den Stimmen in den Abgrund der Rache, so hast du selbst gewählt
Wir sind zwei, jetzt nur eins, alles löst sich auf
Wir sind zwei, jetzt nur eins, das Tor geht auf
Jetzt kannst du ihn sehen, mit brennender Wut
Jetzt wirst du ihn sehen, welch brennende Wut
Gebrochen der Wille, mein Geist ist gespalten und der Kelch ist gefüllt,
ich trinke mit Hast
Dies Elixier will ich nehmen, das die Tiefen enthüllt
Es tut mir leid, das ich nicht halten kann, diesen Bann, er befreit
Ich falle tief und schwer, doch ich stehe wieder auf
Mich täuscht ein kalter Traum, doch es ist die Wirklichkeit
Jetzt kannst du ihn sehen, mit brennender Wut
Jetzt wirst du ihn sehen und nichts siehst so aus, wie es früher einmal war

Mit Brennender Wut (traducción)

Hubo una advertencia, te comiste mi vida, me desfiguraste el alma
Y ahora sigo las voces hacia el abismo de la venganza, así que te has elegido a ti mismo.
Somos dos, ahora solo uno, todo se disuelve
Somos dos, ahora solo uno, la puerta se abre
Ahora puedes verlo con una ira ardiente
Ahora lo verás, que ira ardiente
Voluntad rota, mi espíritu se divide y la copa se llena,
bebo con prisa
Tomaré este elixir que revela las profundidades
Lo siento, no puedo mantener este hechizo, libera
Caigo profundo y pesado, pero me levanto de nuevo
Un sueño frío me engaña, pero es la realidad
Ahora puedes verlo con una ira ardiente
Ahora lo verás y nada se parece a lo que solía ser