Letras de Blind - Rise Against

Blind (original)

What if I’m right and you are wrong?
What if you knew it all along?
What if I figured out that I did not belong?
What if it always bothered me?
What if I never did believe?
Would it be wrong if I decided I should leave?
If I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I’d do anything to make it seem all right?
It’s all right
What if it’s all inside my head?
What if those words were never said?
Would it be easier if I could just forget?
What if I didn’t run away?
Could it be any other way?
Would it be wrong if I decided I should stay?
Hey, yeah!
If I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I’d do anything to make it seem all right?
It’s all right
It’s all right
It’s all right
It’s all right
And now, if I pretended I was blind
And struck it from my mind
Would it still be there?
What if I would do anything to make it seem all right?
It’s all right
Now, what if I’m right and you are wrong?
What if you knew it all along?
What if I figured out that I did not belong?
What if it always bothered me?
What if I never did believe?
Would it be wrong if I decided I should leave?

(traducción)

¿Qué pasa si yo tengo razón y tú estás equivocado?
¿Qué pasaría si lo supieras todo el tiempo?
¿Qué pasa si me doy cuenta de que no pertenezco?
¿Y si siempre me molestó?
¿Qué pasa si nunca creí?
¿Estaría mal si decidiera que debería irme?
Si fingiera que estaba ciego
Y lo borre de mi mente
¿Estaría todavía allí?
¿Qué pasa si hago cualquier cosa para que todo parezca estar bien?
Todo está bien
¿Qué pasa si todo está dentro de mi cabeza?
¿Qué pasaría si esas palabras nunca se dijeran?
¿Sería más fácil si pudiera simplemente olvidar?
¿Qué pasa si no me escapé?
¿Podría ser de otra manera?
¿Estaría mal si decidiera que debería quedarme?
¡Hey sí!
Si fingiera que estaba ciego
Y lo borre de mi mente
¿Estaría todavía allí?
¿Qué pasa si hago cualquier cosa para que todo parezca estar bien?
Todo está bien
Todo está bien
Todo está bien
Todo está bien
Y ahora, si fingiera ser ciego
Y lo borre de mi mente
¿Estaría todavía allí?
¿Y si hiciera cualquier cosa para que todo pareciera estar bien?
Todo está bien
Ahora, ¿qué pasa si yo tengo razón y tú estás equivocado?
¿Qué pasaría si lo supieras todo el tiempo?
¿Qué pasa si me doy cuenta de que no pertenezco?
¿Y si siempre me molestó?
¿Qué pasa si nunca creí?
¿Estaría mal si decidiera que debería irme?