| I got my buddies on the corner
| Tengo a mis amigos en la esquina
|
| In the back of the club with a sack
| En la parte de atrás del club con un saco
|
| And they rolling up a jointer
| Y están enrollando una articulación
|
| Smoking that country stash
| Fumando ese alijo del país
|
| You ain’t never seen a bull rider bumping UGK
| Nunca has visto a un jinete toreando a UGK
|
| Nah homie, you ain’t never seen that
| Nah homie, nunca has visto eso
|
| Fuck it, pete, like a bucket seat
| A la mierda, pete, como un asiento de cubo
|
| Hip hop make 'em all lean back
| El hip hop hace que todos se echen hacia atrás
|
| Make a ping pong ball jealous of the bounce
| Haz que una pelota de ping pong esté celosa del rebote
|
| Chevrolet sitting tall like a cloud
| Chevrolet sentado alto como una nube
|
| Yeah, pick another trailer park girl up
| Sí, elige a otra chica del parque de casas rodantes
|
| Dirty blonde digger, ding dong, get out
| Excavadora rubia sucia, ding dong, sal
|
| Yeah, Imma let the lid out
| Sí, voy a soltar la tapa
|
| Bud fuck puffing in this jar, lightning bug
| Bud joder resoplando en este frasco, luciérnaga
|
| Southern hospitality, but I hospitalize you 'cause I’m nice enough
| Hospitalidad sureña, pero te hospitalizo porque soy lo suficientemente amable
|
| To spot a punk like a homophobic
| Para detectar a un punk como un homofóbico
|
| I’m on it, my opponents know it
| Estoy en eso, mis oponentes lo saben
|
| Get your money up D-boy
| Obtenga su dinero D-boy
|
| I ain’t a D-boy, but my folks they grow it
| No soy un chico D, pero mis amigos lo cultivan
|
| Done clipped the bud and done sold it
| Hecho cortó el capullo y hecho lo vendió
|
| I been sipping Bud, you ain’t noticed?
| He estado bebiendo Bud, ¿no te has dado cuenta?
|
| I’m in the bible belt like a church, in the lobby
| Estoy en el cinturón de la Biblia como una iglesia, en el vestíbulo
|
| Where they offering trade for that profit
| Donde ofrecen comercio por esa ganancia
|
| Yep, yep, yep, bitch I’m all about my (profit)
| Sí, sí, sí, perra, todo se trata de mi (ganancia)
|
| Yep, yep, yep, don’t even try to count my (profit)
| Sí, sí, sí, ni siquiera intentes contar mi (beneficio)
|
| Yep, yep, yep, so stay the fuck up out my (profit)
| Sí, sí, sí, así que quédate fuera de mi (beneficio)
|
| Yep, yep, yep, yep, yeah
| Sí, sí, sí, sí, sí
|
| Let me get started
| Déjame empezar
|
| Targeting artists, ain’t no dodging em, lodging them
| Dirigirse a los artistas, no es esquivarlos, alojarlos
|
| Cause they fraudulous, yeah, my ho might been sporting shit
| Porque son fraudulentos, sí, mi ho podría estar luciendo mierda
|
| No tours and shit, no super Nintendo, but I got cartridges
| Sin giras y esas cosas, sin super Nintendo, pero tengo cartuchos
|
| Cartman shit, working my big old tool like I know carpentry
| Mierda de Cartman, trabajando mi herramienta grande y vieja como si supiera carpintería
|
| Pardon me it’s the, nigga you know me, the hottest commodity
| Perdóname, es el, nigga, me conoces, el producto más popular
|
| Probably catch me posted at penny province in poverty
| Probablemente me atrapes publicado en la provincia de Penny en la pobreza
|
| Cause they copping it, stopping me, nope
| Porque lo están haciendo frente, deteniéndome, no
|
| No? | ¿No? |
| Copping me, nope
| copiándome, no
|
| P O T B E L L, why the hell they riding my tail yeah
| P O T B E L L, ¿por qué diablos están montando mi cola, sí?
|
| I’ll slow it down a minute (what?)
| Lo reduciré un minuto (¿qué?)
|
| Cause I ain’t been around a minute
| Porque no he estado alrededor de un minuto
|
| These niggas feeling themselves cause I let em borrow the crown a minute
| Estos niggas se sienten a sí mismos porque les dejo tomar prestada la corona un minuto
|
| And I’ll admit I get beside myself sometimes
| Y admitiré que a veces me pongo fuera de mí
|
| Only 'cause I know I got dope rhymes
| Solo porque sé que tengo rimas geniales
|
| And my punch lines will fuck wit yo mind, I’m bucking, bout my
| Y mis frases clave joderán tu mente, me estoy resistiendo, sobre mi
|
| Yep, yep, yep, bitch I’m all about my (profit)
| Sí, sí, sí, perra, todo se trata de mi (ganancia)
|
| Yep, yep, yep, don’t even try to count my (profit)
| Sí, sí, sí, ni siquiera intentes contar mi (beneficio)
|
| Yep, yep, yep, so stay the fuck up out my (profit)
| Sí, sí, sí, así que quédate fuera de mi (beneficio)
|
| Yep, yep, yep, yep, yeah
| Sí, sí, sí, sí, sí
|
| I am a real Slumerican
| soy un verdadero slumericano
|
| Told Yelawolf he can swear me in
| Le dije a Yelawolf que me puede jurar
|
| I got a heavy double barrel in my box Chevy
| Tengo un pesado barril doble en mi caja Chevy
|
| When my album drop, everybody scared again
| Cuando mi álbum cayó, todos volvieron a asustarse
|
| And I’m prepared to win at all costs
| Y estoy preparado para ganar a toda costa
|
| Y’all talk a lot of shit, tryna tear my skin
| Todos hablan un montón de mierda, intentan rasgarme la piel
|
| And rumor has it I’m crazy, I need to see a therapist
| Y corre el rumor de que estoy loco, necesito ver a un terapeuta
|
| Well if the shoe fits, fuck it Imma wear it then
| Bueno, si el zapato te queda bien, a la mierda, me lo pondré entonces
|
| Cause I’m a go getter, I would swear for ten
| Porque soy un buscavidas, lo juraría por diez
|
| I’m bout to turn up like a sombrero rim
| Estoy a punto de aparecer como un borde de sombrero
|
| I’m kinda like a modern day Larry Flynn
| Soy un poco como un moderno Larry Flynn
|
| It’s Slum shit, baby fuck Katy Perry fans
| Es mierda de barrio bajo, baby fuck fans de Katy Perry
|
| I rep Atlanta, I ain’t never been to Paris, France
| Soy representante de Atlanta, nunca he estado en París, Francia
|
| I switch lanes, crossing over like I’m Jeremy Lin
| Cambio de carril, cruzo como si fuera Jeremy Lin
|
| You can’t admire me, don’t let me catch you staring pimp
| No puedes admirarme, no dejes que te atrape mirando al proxeneta
|
| I’m like a great white shark in this aquarium
| Soy como un gran tiburón blanco en este acuario
|
| When I was young, I knew kids out caroling
| Cuando era joven, conocía a los niños cantando villancicos
|
| Around the holidays, they were pistol carrying
| Alrededor de las vacaciones, llevaban pistolas
|
| In the spare, getting paper was imperative
| En el repuesto, conseguir papel era imprescindible
|
| I’m reaching in my pocket, only thing there was lint
| Estoy buscando en mi bolsillo, lo único que había pelusa
|
| Well I compare with then, don’t want to spare a cent
| Bueno, comparo con entonces, no quiero gastar un centavo
|
| We suited up in all black, in a pair of tens
| Nos vestimos de negro, en un par de diez
|
| I ran up in a local baller’s house, I lay it down
| Corrí a la casa de un jugador local, lo dejé
|
| Motherfucker, show me where it is, I’m bout to take that profit
| Hijo de puta, muéstrame dónde está, estoy a punto de tomar esa ganancia
|
| Yep, yep, yep, bitch I’m all about my (profit)
| Sí, sí, sí, perra, todo se trata de mi (ganancia)
|
| Yep, yep, yep, don’t even try to count my (profit)
| Sí, sí, sí, ni siquiera intentes contar mi (beneficio)
|
| Yep, yep, yep, so stay the fuck up out my (profit)
| Sí, sí, sí, así que quédate fuera de mi (beneficio)
|
| Yep, yep, yep, yep, yeah (profit) | Sí, sí, sí, sí, sí (beneficio) |