Traducción de la letra de la canción Fake Rich - Rivals, Elijah Witt

Fake Rich (original)

Only feel good when others say they want me
Please hit that like button, dear God, I’m begging
(Please like it, please like it, please like it, please like it)
I can’t pay my rent, but at least I got that Louis
Diamonds on my teeth, only reason I’m smiling
I’m tryna fake rich, I’m tryna spend your money
I’m tryna have the whole world tell me I’m something
Fake society
Fake society
Is it too late to die young?
Got our hands on loaded guns
This world has made us so numb
'Cause silnce is better than bullshit thy wanna say
Like it’s gonna change a thing
This world has made us so numb
'Cause silence is better than bull
Shower me in plastic, do I look good?
Spent a hundred K on a car, but I still live in Hollywood
Doctor says I’m perfect, what do you think?
Cut me up in places, so I don’t feel a thing
I’m tryna fake rich, I’m tryna spend your money
I’m tryna have the whole world tell me I’m something
Fake society
Is it too late to die young?
Got our hands on loaded guns
This world has made us so numb
'Cause silence is better than bullshit they wanna say
Like it’s gonna change a thing
This world has made us so numb
'Cause silence is better than bull
It’s the shiny life that you crave
Are you sick, blind, dumb, or depraved?
With a smile so crooked, it could crack the glass ceiling
But you’re living fake rich, selling pity for a living
But you’re living fake rich, selling pity for a living
Selling pity for a living
Is it too late to die young?
Got our hands on loaded guns
This world has made us so numb
'Cause silence is better than bull
Is it too late to die young?
Got our hands on loaded guns
This world has made us so numb
'Cause silence is better than bullshit they wanna say
Like it’s gonna change a thing
This world has made us so numb
'Cause silence is better than bull

(traducción)

Solo me siento bien cuando otros dicen que me quieren
Por favor, presiona ese botón Me gusta, querido Dios, te lo ruego
(Por favor, me gusta, por favor, me gusta, por favor, me gusta, por favor, me gusta)
No puedo pagar el alquiler, pero al menos tengo ese Louis
Diamantes en mis dientes, la única razón por la que estoy sonriendo
Estoy tratando de ser rico falso, estoy tratando de gastar tu dinero
Estoy tratando de que todo el mundo me diga que soy algo
sociedad falsa
sociedad falsa
¿Es demasiado tarde para morir joven?
Tenemos nuestras manos en armas cargadas
Este mundo nos ha vuelto tan insensibles
Porque el silencio es mejor que las tonterías que quieres decir
Como si fuera a cambiar algo
Este mundo nos ha vuelto tan insensibles
Porque el silencio es mejor que el toro
Báñame en plástico, ¿me veo bien?
Gasté cien mil en un auto, pero todavía vivo en Hollywood
El doctor dice que soy perfecto, ¿ustedes que opinan?
Córtame en lugares, para que no sienta nada
Estoy tratando de ser rico falso, estoy tratando de gastar tu dinero
Estoy tratando de que todo el mundo me diga que soy algo
sociedad falsa
¿Es demasiado tarde para morir joven?
Tenemos nuestras manos en armas cargadas
Este mundo nos ha vuelto tan insensibles
Porque el silencio es mejor que las tonterías que quieren decir
Como si fuera a cambiar algo
Este mundo nos ha vuelto tan insensibles
Porque el silencio es mejor que el toro
Es la vida brillante que anhelas
¿Estás enfermo, ciego, mudo o depravado?
Con una sonrisa tan torcida que podría romper el techo de cristal
Pero estás viviendo falsamente rico, vendiendo lástima para ganarte la vida
Pero estás viviendo falsamente rico, vendiendo lástima para ganarte la vida
Vender lástima para ganarse la vida
¿Es demasiado tarde para morir joven?
Tenemos nuestras manos en armas cargadas
Este mundo nos ha vuelto tan insensibles
Porque el silencio es mejor que el toro
¿Es demasiado tarde para morir joven?
Tenemos nuestras manos en armas cargadas
Este mundo nos ha vuelto tan insensibles
Porque el silencio es mejor que las tonterías que quieren decir
Como si fuera a cambiar algo
Este mundo nos ha vuelto tan insensibles
Porque el silencio es mejor que el toro