Traducción de la letra de la canción Gioco - Rkomi

Gioco (original)

Al gioco ci so stare
Al mondo ci scorto le mie idee
Dall’Eden al credersi morto
Alla tele c'è poco
Di me e te, di noi
Sono sere che sogno
d’un soffio
È un po' che non mi segno la tattica
Come stai?
«Una favola, grazie»
Ma raccontalo alle altre
Siamo lontani anni
Luce butta quei dadi
Tu che puntavi su
La luna illumina gli altri
Sto a due Campari da accamparmi
Col sole contro, ho un solo condom
Ok, m’acconcio
Sto a due Campari da accamparmi
Due le strade, me le sogno
Ha un telescopio al posto degli occhi
Stavo al gioco, ma era il gioco che giocava con me
Cambio dottore ogni due giorni e non so cosa succede
Regolette che non reggo, regolati te
Vedo cose che non spiego, esci dalla mia te-
Stavo al gioco ma era il gioco che giocava con me
Cambio dottore ogni due giorni e non so cosa succede
Regolette che non reggo, regolati te
Vedo cose che non spiego, esci dalla mia
Regolette che non reggo
Un tapisroulant di idee che mi confondono
Che mi confondono
La luna non sa che significhi
Passare una notte qualsiasi
Anche Dio cerca cose a cui credere
Non vuol dire siate così simili
Ti piace mangiar con le mani la pizza
Anche davanti agli altri in quel ristorante
Io mangio le croste che lasci
Dopo le guance, chiusi nel bagno
Muovi le labbra con il chewing gum sotto il palato
Ci passi la lingua da una parte all’altra quando sei incazzata
Fai già dall’auto con la mano
L’altra sopra il cambio, scaricherai il clacson
Sapessi il prezzo che hai pagato quel sorriso grande
Non lo dire mai in giro
Parole parlano, imparo solo pronunciandole
Dandoci un senso ne perdiamo altri tre
Al semaforo fermo, voglio solo le macchine
Sto a due Campari da accamparmi
Col sole contro, ho un solo condom
Ok, m’acconcio
Sto a due Campari da accamparmi
Due le strade, me le sogno
Ha un telescopio al posto degli occhi
Stavo al gioco, ma era il gioco che giocava con me
Cambio dottore ogni due giorni e non so cosa succede
Regolette che non reggo, regolati te
Vedo cose che non spiego, esci dalla mia te-
Stavo al gioco ma era il gioco che giocava con me
Cambio dottore ogni due giorni e non so cosa succede
Regolette che non reggo, regolati te
Vedo cose che non spiego, esci dalla mia

(traducción)

Sé cómo jugar el juego
En el mundo veo mis ideas
Del Edén a creerse muerto
Hay poco en la televisión.
De mi y de ti, de nosotros
He estado soñando por las noches
en un suspiro
Hace tiempo que no firmo las tácticas
¿Cómo estás?
"Un cuento de hadas, gracias"
Pero díselo a los demás.
estamos a años de distancia
Luce lanza esos dados
tu objetivo
La luna ilumina a los demás
tengo dos Campari para acampar
Con el sol en contra, solo tengo un condón
Está bien, te daré la bienvenida.
tengo dos Campari para acampar
Dos caminos, los sueño
Él tiene un telescopio para los ojos.
Estaba jugando el juego, pero era el juego que él estaba jugando conmigo.
Cambio de medico cada dos dias y no se que pasa
Reglas que no soporto, tú mandas
Veo cosas que no explico, sal de mi te-
Estaba jugando el juego, pero era el juego que él estaba jugando conmigo.
Cambio de medico cada dos dias y no se que pasa
Reglas que no soporto, tú mandas
Veo cosas que no te explico, sal de las mías
Reglas que no soporto
Una rueda de ardilla de ideas que me confunden
eso me confunde
La luna no sabe lo que eso significa
pasar cualquier noche
Dios también busca cosas en que creer
No significa que seas tan similar.
Te gusta comer pizza con las manos.
Incluso frente a otros en ese restaurante.
Me como las costras que dejas atrás
Después de las mejillas, cerrada en el baño.
Mueve tus labios con el chicle debajo del paladar
Pasas la lengua de un lado a otro cuando estás cabreado
Hazlo ya desde el coche con la mano
El otro encima de la caja de cambios, descargarás la bocina.
Sabías el precio que pagaste por esa gran sonrisa
Nunca lo digas alrededor
Las palabras hablan, solo aprendo pronunciándolas
Al darle sentido, perdemos tres más
En el semáforo, solo quiero los autos
tengo dos Campari para acampar
Con el sol en contra, solo tengo un condón
Está bien, te daré la bienvenida.
tengo dos Campari para acampar
Dos caminos, los sueño
Él tiene un telescopio para los ojos.
Estaba jugando el juego, pero era el juego que él estaba jugando conmigo.
Cambio de medico cada dos dias y no se que pasa
Reglas que no soporto, tú mandas
Veo cosas que no explico, sal de mi te-
Estaba jugando el juego, pero era el juego que él estaba jugando conmigo.
Cambio de medico cada dos dias y no se que pasa
Reglas que no soporto, tú mandas
Veo cosas que no te explico, sal de las mías