Traducción de la letra de la canción Dominoes - Robbie Nevil

Dominoes (original)

Steam was rising in the Asian quarter
When she stepped out in the street
Voices dropped and every eye was on her
As she braved the midnight heat
Dominique, she was a cool oasis
She could soothe the burning heart
Dreams of passion written on their faces
One by one they fall apart
Soldiers of fortune surrender like children
And follow wherever she leads
And they all fall down
It’s one more night of (dominoes, dominoes)
Every heart is falling
But something else is calling her into the night
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
I’m coming back to find you
Don’t let the shadows blind you from love when it’s mine
To eyes that stared she never shared emotion
It’s a secret that she keeps
And no one sees the tears that I see falling
Urgent whispers calling me
Conquering heroes have soon fallen prey
To that far away look in her eyes
And they all fall down
It’s one more night of (dominoes, dominoes)
Every heart is falling
But something else is calling her into the night
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
I’m coming back to find you
Don’t let the shadows blind you from love when it’s mine
And they all fall down
And they all fall down
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
Every heart is falling
But something else is calling her into the night
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
I’m coming back to find you
Don’t let the shadows blind you from love when it’s mine
(Dominoes, dominoes)
Every heart is falling
But something else is calling her into the night
Can’t you hear me?
(dominoes, dominoes)
I’m coming back to find you
Don’t let the shadows blind you from love when it’s mine
When it’s mine
(Dominoes, dominoes)
(Dominoes, dominoes)

(traducción)

Steam estaba subiendo en el trimestre asiático
Cuando salió a la calle
Las voces bajaron y todos los ojos estaban puestos en ella.
Mientras desafiaba el calor de medianoche
Dominique, ella era un oasis fresco
Ella podría calmar el corazón ardiente
Sueños de pasión escritos en sus rostros
Uno por uno se desmoronan
Los soldados de fortuna se rinden como niños
Y seguir donde quiera que ella lleve
Y todos se caen
Es una noche más de (dominó, dominó)
Cada corazón está cayendo
Pero algo más la está llamando a la noche.
¿No puedes oírme?
(dominó, dominó)
Voy a volver a encontrarte
No dejes que las sombras te cieguen del amor cuando es mío
A los ojos que miraban, ella nunca compartió la emoción
Es un secreto que ella guarda
Y nadie ve las lágrimas que veo caer
Susurros urgentes llamándome
Los héroes conquistadores pronto han caído presa
A esa mirada lejana en sus ojos
Y todos se caen
Es una noche más de (dominó, dominó)
Cada corazón está cayendo
Pero algo más la está llamando a la noche.
¿No puedes oírme?
(dominó, dominó)
Voy a volver a encontrarte
No dejes que las sombras te cieguen del amor cuando es mío
Y todos se caen
Y todos se caen
¿No puedes oírme?
(dominó, dominó)
Cada corazón está cayendo
Pero algo más la está llamando a la noche.
¿No puedes oírme?
(dominó, dominó)
Voy a volver a encontrarte
No dejes que las sombras te cieguen del amor cuando es mío
(Dominó, dominó)
Cada corazón está cayendo
Pero algo más la está llamando a la noche.
¿No puedes oírme?
(dominó, dominó)
Voy a volver a encontrarte
No dejes que las sombras te cieguen del amor cuando es mío
cuando es mio
(Dominó, dominó)
(Dominó, dominó)