Traducción de la letra de la canción Happy Holidays - Robbie Robertson

Happy Holidays (original)

Please don’t leave
Old Saint Nick
Too much milk and cookies
'Cause by the time
He gets round to us
He won’t be able to get
His fat ass down the chimney
Happy, happy, happy holidays
Happy, happy, happy holidays
Happy, happy, happy holidays
To one and all
To one and all
Don’t let the children
Stay up too late
And teach them the things
They oughta know
Like how to give
And don’t be greedy
And never, ever eat
The yellow snow
Happy, happy, happy holidays
Happy, happy, happy holidays
Happy, happy, happy holidays
To one and all
To one and all
Oh, have you ever heard
The snowbird cry
From over the rooftops
Beneath the winter sky
Well that’s alright
'Cause neither have I
I’m down in Los Angle-ees
With the sunshine in my eye
Happy, happy, happy holidays
Happy, happy, happy holidays
Happy, happy, happy holidays
To one and all
To one and all

(traducción)

por favor no te vayas
Viejo San Nick
Demasiada leche y galletas
Porque para el momento
Él se acerca a nosotros
Él no será capaz de conseguir
Su culo gordo por la chimenea
Felices, felices, felices fiestas
Felices, felices, felices fiestas
Felices, felices, felices fiestas
A todos y cada uno
A todos y cada uno
No dejes que los niños
Quedarse despierto demasiado tarde
Y enseñarles las cosas
deberían saber
Me gusta cómo dar
Y no seas codicioso
Y nunca, nunca comer
la nieve amarilla
Felices, felices, felices fiestas
Felices, felices, felices fiestas
Felices, felices, felices fiestas
A todos y cada uno
A todos y cada uno
Oh, ¿alguna vez has oído
El grito del pájaro de nieve
Desde los tejados
Debajo del cielo de invierno
Bueno, eso está bien
Porque yo tampoco
Estoy en Los Angle-ees
Con el sol en mi ojo
Felices, felices, felices fiestas
Felices, felices, felices fiestas
Felices, felices, felices fiestas
A todos y cada uno
A todos y cada uno