Traducción de la letra de la canción Night Parade - Robbie Robertson

Night Parade (original)

You got lost in the crowd
The waves of people in Chinatown
Can’t get behind this mystery
Do you believe everything you see
Just a shadow in the streetlight
Just a shadow on the wall
A silhouette, face in the darkness
I’ve been waiting for your call
We’ll go marching in the night parade
We’ll be marching in the night parade
I combed the streets like cloak and dagger
I put the word out on the waterfront
We were living hard, living fast
Outrunning ghosts from the past
Just a shadow in the moonlight
Just a shadow on the wall
A silhouette, the kiss of death
Did somebody take the fall
We’ll go marching in the night parade
We’ll be marching in the night parade
Mary, Mary, Mary I’m knocking on your door
Mary, Mary sanctuary can’t see you no more
From out of the past a stranger came
And carried you away
I stood on the corner, the scene of the crime
And I could hear her say
We’ll be marching in the night parade
We’ll be marching (marching) in the night parade
We’ll go marching (marching) in the night parade
We’ll go marching (marching) in the night parade
In the night parade
All y’all living in a street opera
Are we just living in a street opera
We’ll be marching in the night parade
And we’ll be marching (marching out here) in the night parade
(In the night parade)
Walking the night beat
The rhythm of the street
Walkin to the heartbeat of the city
Walking the night beat
The rhythm of the street
Moving to the heartbeat of the city (Moving to the heartbeat of the city)
We’ll be marching in the night parade

(traducción)

Te perdiste en la multitud
Las olas de gente en Chinatown
No puedo estar detrás de este misterio
¿Crees todo lo que ves?
Solo una sombra en la farola
Solo una sombra en la pared
Una silueta, cara en la oscuridad
He estado esperando tu llamada
Iremos a marchar en el desfile nocturno
Estaremos marchando en el desfile nocturno
Peiné las calles como capa y espada
Corrí la voz en el paseo marítimo
Estábamos viviendo duro, viviendo rápido
Huyendo de los fantasmas del pasado
Solo una sombra a la luz de la luna
Solo una sombra en la pared
Una silueta, el beso de la muerte
¿Alguien tomó la caída?
Iremos a marchar en el desfile nocturno
Estaremos marchando en el desfile nocturno
Mary, Mary, Mary, estoy llamando a tu puerta
Mary, Mary santuario no puede verte más
Del pasado vino un extraño
Y te llevé lejos
Me paré en la esquina, la escena del crimen
Y pude oírla decir
Estaremos marchando en el desfile nocturno
Estaremos marchando (marchando) en el desfile nocturno
Iremos marchando (marchando) en el desfile nocturno
Iremos marchando (marchando) en el desfile nocturno
En el desfile de la noche
Todos ustedes viviendo en una ópera callejera
¿Estamos viviendo en una ópera callejera?
Estaremos marchando en el desfile nocturno
Y estaremos marchando (marchando aquí) en el desfile nocturno
(En el desfile de la noche)
Caminando el ritmo de la noche
El ritmo de la calle
Caminando hacia el latido del corazón de la ciudad
Caminando el ritmo de la noche
El ritmo de la calle
Moviéndose al latido de la ciudad (Moviéndose al latido de la ciudad)
Estaremos marchando en el desfile nocturno