
Fecha de emisión: 27.06.2011
Etiqueta de registro: Concord, Savoy
Idioma de la canción: inglés
Straight Down The Line(original) |
From the Chitlin' Circuit to the Peppermint Lounge |
Been run off more than once for goin' underground |
Where I met an old bluesman with a walking cane |
He wore a stripe suit and used someone else’s name |
He said son I’ve seen it all |
And it’s not what you think |
He said there’s some tough choices to be made |
Then he took a little drink |
And I heard him say |
I do not play no rock and roll |
Would not be moved to sell my soul |
The demons are out tonight |
Rock you sinners |
The demons are out tonight |
Roll you sinners |
Straight down the line |
I passed an old church on my way back East |
Heard a gospel choir singing of war and peace |
I was deeply moved so I stepped inside |
I just stood in the back where I could easily hide |
A woman in a black robe stood up |
And pointed me out |
She said Hallelu Hallelu |
Oh then she began to shout |
And I heard her say |
I do not play no rock and roll |
I would not be moved to sell my soul |
The demons are out tonight |
Rock you sinners |
Oh the demons are out tonight |
Roll you sinners |
Straight down the line |
Now he could croon a tune as good as anyone |
And if he sings a song then that song’s been sung |
Some things have tradition, some shine like new |
Some things you can’t change no matter what you do |
He said my friend I’ve done it all |
Either for love or money |
And if I laugh at your jokes |
Oh that means his jokes are funny |
And one more thing |
I do not play no rock and roll |
I would not be moved to sell my soul |
The demons are out tonight |
Rock you sinners |
The demons are out tonight |
Roll you sinners |
Straight down the line |
(traducción) |
Del Chitlin' Circuit al Peppermint Lounge |
Ha sido expulsado más de una vez por pasar a la clandestinidad |
Donde conocí a un viejo músico de blues con un bastón |
Llevaba un traje a rayas y usaba el nombre de otra persona. |
Él dijo hijo, lo he visto todo |
Y no es lo que piensas |
Dijo que hay que tomar algunas decisiones difíciles |
Luego tomó un traguito |
Y lo escuché decir |
Yo no toco ni rock and roll |
No me movería a vender mi alma |
Los demonios salen esta noche |
Rock, pecadores |
Los demonios salen esta noche |
Rodad, pecadores |
Directamente por la línea |
Pasé por una iglesia antigua en mi camino de regreso al este |
Escuché un coro de gospel cantando sobre la guerra y la paz |
Estaba profundamente conmovido, así que entré. |
Solo me paré en la parte de atrás donde podía esconderme fácilmente. |
Una mujer con una túnica negra se puso de pie |
Y me señaló |
ella dijo alelu alelu |
Oh, entonces ella comenzó a gritar |
Y la escuché decir |
Yo no toco ni rock and roll |
No me movería a vender mi alma |
Los demonios salen esta noche |
Rock, pecadores |
Oh, los demonios están fuera esta noche |
Rodad, pecadores |
Directamente por la línea |
Ahora podía cantar una melodía tan bien como cualquiera. |
Y si canta una canción, esa canción ha sido cantada |
Algunas cosas tienen tradición, otras brillan como nuevas |
Algunas cosas que no puedes cambiar sin importar lo que hagas |
Dijo que mi amigo lo he hecho todo |
Ya sea por amor o por dinero |
Y si me rio de tus chistes |
Oh, eso significa que sus bromas son graciosas. |
Y una cosa más |
Yo no toco ni rock and roll |
No me movería a vender mi alma |
Los demonios salen esta noche |
Rock, pecadores |
Los demonios salen esta noche |
Rodad, pecadores |
Directamente por la línea |
Nombre | Año |
---|---|
Unbound | 1998 |
Broken Arrow | 2004 |
I Hear You Paint Houses ft. Van Morrison | 2019 |
Making a Noise | 1998 |
In The Blood | 1998 |
Take Your Partner By The Hand ft. DJ Premier | 1998 |
Dead End Kid | 2019 |
Shine Your Light | 2004 |
Rattlebone | 1998 |
The Code Of Handsome Lake | 1998 |
Testimony | 2004 |
Stomp Dance (Unity) ft. Six Nations Women Singers, Rita Coolidge, Priscilla Coolidge | 1998 |
The Lights | 1998 |
Sacrifice | 1998 |
Once Were Brothers | 2019 |
Hold Back The Dawn | 2004 |
Go Back To Your Woods | 2004 |
Soap Box Preacher | 2004 |
Shake This Town | 2004 |
Resurrection | 2004 |