Traducción de la letra de la canción Grass - Robert Wyatt

Grass (original)

Go and sit upon the grass
And I shall come and sit beside you
Go and sit upon the grass
And I shall come and sit beside you
And we shall talk
And while we talk I’ll hit your head with a nail to make you understand me
While we talk I’ll hit your head with a nail to make you understand me
Go and sit upon the grass
And I shall come and sit beside you
Go and sit upon the grass
And I shall come and sit beside you
And do not mind if I thump you when I’m talking to you
Do not mind if I thump you when I’m talking to you
I’ve something important to say
Go and sit upon the grass
And I shall come and sit beside you
Go and sit upon the grass
And I shall come and sit beside you
And when I’m gone you can feel the lumps upon your head
And think about what I said
And think about what I said
Go and sit upon the grass
And feel your lumps

(traducción)

Ve y siéntate en la hierba
Y vendré y me sentaré a tu lado
Ve y siéntate en la hierba
Y vendré y me sentaré a tu lado
Y hablaremos
Y mientras hablamos te golpeo la cabeza con un clavo para que me entiendas
Mientras hablamos te golpeo la cabeza con un clavo para que me entiendas
Ve y siéntate en la hierba
Y vendré y me sentaré a tu lado
Ve y siéntate en la hierba
Y vendré y me sentaré a tu lado
Y no importa si te golpeo cuando te hablo
No te importa si te golpeo cuando te hablo
tengo algo importante que decir
Ve y siéntate en la hierba
Y vendré y me sentaré a tu lado
Ve y siéntate en la hierba
Y vendré y me sentaré a tu lado
Y cuando me haya ido puedes sentir los bultos en tu cabeza
Y piensa en lo que dije
Y piensa en lo que dije
Ve y siéntate en la hierba
Y sentir tus bultos