Traducción de la letra de la canción Left On Man - Robert Wyatt

Left On Man (original)

Simplify
Reduce
Over-simplify
Simplify
Reduce
Over-simplify
What we call freedom in the North
Means our freedom to use you
And if you don’t co-operate
We’ll cut off your supply lines
But you’ll be free to re-connect
If you beg our forgiveness
You say I over-simplify
Well yes, so did Albert Einstein
Simplify
Reduce
Over-simplify
Simplify
Reduce
Over-simplify
There simply is no middle ground —
Pentagon über alles
There never was a middle ground
That’s the point I was making
There’s no such place as middle ground
Left or Right of the equator
Simplify
Reduce
Over-simplify
Simplify
Reduce
Over-simplify

Left On Man (traducción)

Simplificar
Reducir
Simplificar demasiado
Simplificar
Reducir
Simplificar demasiado
Lo que llamamos libertad en el norte
Significa nuestra libertad para usarte
Y si no cooperas
Cortaremos sus líneas de suministro
Pero podrás volver a conectarte
Si ruegas nuestro perdón
Dices que simplifico demasiado
Bueno, sí, también lo hizo Albert Einstein.
Simplificar
Reducir
Simplificar demasiado
Simplificar
Reducir
Simplificar demasiado
Simplemente no hay término medio:
Pentágono über alles
Nunca hubo un término medio
Ese es el punto que estaba haciendo
No existe tal lugar como término medio
A la izquierda o a la derecha del ecuador
Simplificar
Reducir
Simplificar demasiado
Simplificar
Reducir
Simplificar demasiado