Traducción de la letra de la canción The British Road - Robert Wyatt

The British Road (original)

Those foreigners are at it again
When will they learn to fight like our men?
How can I rise if you don’t fall?
There’s nothing new under the mirror
And it’s time for one more bedtime story
Those foreigners are at it again
When will they learn to fight like our men?
Get beauty sleep for morning glory
How can I rise if you don’t fall?
If you don’t fall
If you don’t fall
If you don’t fall
There’s nothing new under the mirror
And it’s time for one more bedtime story
Those foreigners are at it again
When will they learn to fight like our men?
Get beauty sleep for morning glory
How can I rise if you don’t fall?
If you don’t fall
If you don’t fall
If you don’t fall
If you don’t fall
If you don’t fall
If you don’t fall

The British Road (traducción)

Esos extranjeros están en eso otra vez
¿Cuándo aprenderán a luchar como nuestros hombres?
¿Cómo puedo levantarme si tú no caes?
No hay nada nuevo bajo el espejo.
Y es hora de un cuento más antes de dormir
Esos extranjeros están en eso otra vez
¿Cuándo aprenderán a luchar como nuestros hombres?
Consigue un sueño reparador para la gloria de la mañana
¿Cómo puedo levantarme si tú no caes?
si no te caes
si no te caes
si no te caes
No hay nada nuevo bajo el espejo.
Y es hora de un cuento más antes de dormir
Esos extranjeros están en eso otra vez
¿Cuándo aprenderán a luchar como nuestros hombres?
Consigue un sueño reparador para la gloria de la mañana
¿Cómo puedo levantarme si tú no caes?
si no te caes
si no te caes
si no te caes
si no te caes
si no te caes
si no te caes