
Fecha de emisión: 25.04.2019
Etiqueta de registro: Deck
Idioma de la canción: portugués
Afogamento(original) |
Vou correr o risco de afundar de vez |
Sob o peso da insensatez |
Já sem poder boiar |
Estarei com alguém nariz contra nariz |
O afogamento por um triz |
Tentarei me salvar |
Sempre assim |
Sempre que o amor vaza a maré |
Vou parar bem longe |
Aonde não dá pé |
Difícil de nadar |
Outro dia o fato aconteceu enfim |
Um golfinho-anjo, um boto-serafim |
Chegou pra me ajudar |
Me agarrei |
Àquele corpo liso |
E me deixei levar |
Ao lado, seu sorriso aberto a me guiar |
Então eu relaxei |
E me entreguei |
Completamente ao mar |
Sempre assim |
Sempre que o amor vaza a maré |
Vou parar bem longe |
Aonde não dá pé |
Difícil de nadar |
Outro dia o fato aconteceu enfim |
Um golfinho-anjo, um boto-serafim |
Chegou pra me ajudar |
Me agarrei |
Àquele corpo liso |
E me deixei levar |
Ao lado, seu sorriso aberto a me guiar |
Então eu relaxei |
E me entreguei |
Completamente ao mar |
(traducción) |
Correré el riesgo de hundirme para siempre |
Bajo el peso de la necedad |
Ya no es capaz de flotar |
Estaré con alguien nariz con nariz |
Ahogándose por una llamada cercana |
trataré de salvarme |
Siempre así |
Siempre que el amor filtra la marea |
me detendré lejos |
donde no puedes pararte |
Difícil de nadar |
El otro día por fin pasó el hecho |
Un delfín ángel, un delfín serafín |
llego para ayudarme |
agarré |
a ese cuerpo terso |
Y me dejo llevar |
Al lado, tu sonrisa abierta guiándome |
así que me relajé |
me entregué |
completamente por la borda |
Siempre así |
Siempre que el amor filtra la marea |
me detendré lejos |
donde no puedes pararte |
Difícil de nadar |
El otro día por fin pasó el hecho |
Un delfín ángel, un delfín serafín |
llego para ayudarme |
agarré |
a ese cuerpo terso |
Y me dejo llevar |
Al lado, tu sonrisa abierta guiándome |
así que me relajé |
me entregué |
completamente por la borda |
Nombre | Año |
---|---|
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Eu Sambo Mesmo | 2015 |
Alô Fevereiro | 2015 |
Pelas Tabelas | 2015 |
A Vizinha do Lado | 2015 |
Ah, Se Eu Vou | 2015 |
Delírio | 2015 |
Deuses Do Céu | 2015 |
Cicatrizes ft. Roberta Sá | 2005 |
O Pedido | 2015 |
Laranjeira | 2015 |
Feito Carnaval | 2018 |
Discreta ft. Antonia Adnet | 2015 |
Ponta de Areia ft. Roberta Sá | 2019 |
Pra Você | 2017 |
De Frente Pro Crime ft. Roberta Sá, Trio Madeira Brasil | 2011 |
Samba de Um Minuto | 2015 |
Água Da Minha Sede | 2016 |
Cantando As Horas | 2019 |
Água Doce | 2016 |