Traducción de la letra de la canción Ничего не воротится - Рок-острова

Ничего не воротится (original)

Когда на небе лишь тучи,
Когда с неба льется вода,
Мы помним хорошее лучше,
Мы помним всегда.
Припев:
Ничего не воротится,
Судьба — негодница.
Ничего не изменится,
Любовь — бездельница.
Ничего не воротится,
Судьба — негодница.
Ничего не изменится,
Любовь — бездельница.
Когда снег закружится в небе,
Когда солнце скроется вновь,
Сгорают все чувства, лишь пепел,
Но вспомни любовь, хотя…
Припев:
Ничего не воротится,
Судьба — негодница.
Ничего не изменится,
Любовь — бездельница.
Ничего не воротится,
Судьба — негодница.
Ничего не изменится,
Любовь — бездельница.
Ничего не воротится,
Судьба — негодница.
Ничего не изменится,
Любовь — бездельница.
Ничего не воротится,
Судьба — негодница.
Ничего не изменится,
Любовь — бездельница.

Ничего не воротится (traducción)

Cuando solo hay nubes en el cielo,
Cuando el agua cae del cielo
Recordamos mejor lo bueno
Siempre recordamos.
Coro:
nada vuelve
El destino es un desgraciado.
Nada cambiará,
El amor es un ocioso.
nada vuelve
El destino es un desgraciado.
Nada cambiará,
El amor es un ocioso.
Cuando la nieve se arremolina en el cielo
Cuando el sol se esconde de nuevo
Todos los sentimientos arden, solo cenizas,
Pero recuerda el amor sin embargo...
Coro:
nada vuelve
El destino es un desgraciado.
Nada cambiará,
El amor es un ocioso.
nada vuelve
El destino es un desgraciado.
Nada cambiará,
El amor es un ocioso.
nada vuelve
El destino es un desgraciado.
Nada cambiará,
El amor es un ocioso.
nada vuelve
El destino es un desgraciado.
Nada cambiará,
El amor es un ocioso.