| Мы закрываем окна, мы закрываем двери,
| Cerramos las ventanas, cerramos las puertas,
|
| Мы закрываем себя и спешим убежать,
| Nos cerramos y nos apresuramos a huir,
|
| Но я не вижу горы, но я все так же верю
| Pero no veo las montañas, pero sigo creyendo
|
| В то, что после дождя мир становится чище.
| El hecho de que después de la lluvia el mundo se vuelve más limpio.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть стремится вода
| Deja que el agua fluya
|
| Ярким потоком с небес, пусть станет чище,
| Una corriente brillante del cielo, que se vuelva más limpia,
|
| Чище.
| Limpiador.
|
| Пусть грохочет гроза,
| Deja que la tormenta ruga
|
| Ярких молний букет, пусть станет лучше,
| Ramo de relámpagos brillantes, déjalo mejorar
|
| Лучше.
| Es mejor.
|
| Пусть по щекам стекают слезы дождя и света,
| Deja que las lágrimas de lluvia y luz corran por tus mejillas,
|
| Пусть ладони твои наполняет печаль.
| Que tus palmas se llenen de tristeza.
|
| Это твое прозрение, это холодное лето,
| Esta es tu visión, este frío verano
|
| Но пусть после этого дождя становится чище.
| Pero que se vuelva más limpio después de esta lluvia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть стремится вода
| Deja que el agua fluya
|
| Ярким потоком с небес, пусть станет чище,
| Una corriente brillante del cielo, que se vuelva más limpia,
|
| Чище.
| Limpiador.
|
| Пусть грохочет гроза,
| Deja que la tormenta ruga
|
| Ярких молний букет, пусть станет лучше,
| Ramo de relámpagos brillantes, déjalo mejorar
|
| Лучше.
| Es mejor.
|
| Пусть стремится вода
| Deja que el agua fluya
|
| Ярким потоком с небес, пусть станет чище,
| Una corriente brillante del cielo, que se vuelva más limpia,
|
| Чище.
| Limpiador.
|
| Пусть грохочет гроза,
| Deja que la tormenta ruga
|
| Ярких молний букет, пусть станет лучше,
| Ramo de relámpagos brillantes, déjalo mejorar
|
| Лучше.
| Es mejor.
|
| Пусть станет лучше… | Deja que mejore... |