Traducción de la letra de la canción Снежная улыбка - Рок-острова

Снежная улыбка (original)

Снежная улыбка, снежная метель, снежная уносит карусель.
Белоснежны крылья в ночь летящих птиц, белая метель пустых страниц.
В снежном танце кружит яркий белый свет, лучшего веселья в жизни нет.
Очертанья мягче, снег укроет всё, снежная метель нас занесёт.
Припев:
Чёрный ветер тучи рвёт, ветер плачет и зовёт.
В снежном вихре закружит нас с тобою эта жизнь.
Чёрный ветер тучи рвёт, ветер плачет и зовёт.
В снежном вихре закружит нас с тобою эта жизнь.
Снежная улыбка,
Снежная метель,
Снежная уносит карусель.
Белоснежны крылья
В ночь летящих птиц,
Белая метель пустых страниц.
Припев:
Чёрный ветер тучи рвёт, ветер плачет и зовёт.
В снежном вихре закружит нас с тобою эта жизнь.
Чёрный ветер тучи рвёт, ветер плачет и зовёт.
В снежном вихре закружит нас с тобою эта жизнь.
Чёрный ветер тучи рвёт, ветер плачет и зовёт.
В снежном вихре закружит нас с тобою эта жизнь.
Чёрный ветер тучи рвёт, ветер плачет и зовёт.
В снежном вихре закружит нас с тобою эта жизнь.

(traducción)

Sonrisa de nieve, ventisca de nieve, la nieve sopla el carrusel.
Alas blancas como la nieve en la noche de los pájaros voladores, ventisca blanca de páginas vacías.
Una luz blanca brillante circula en un baile de nieve, no hay mejor diversión en la vida.
Los contornos son más suaves, la nieve lo cubrirá todo, la tormenta de nieve nos llevará.
Coro:
El viento negro rasga las nubes, el viento llora y llama.
En un torbellino de nieve, esta vida nos hará girar contigo.
El viento negro rasga las nubes, el viento llora y llama.
En un torbellino de nieve, esta vida nos hará girar contigo.
sonrisa de nieve,
ventisca de nieve,
La nieve sopla el carrusel.
alas blancas como la nieve
En la noche de los pájaros voladores,
Ventisca blanca de páginas vacías.
Coro:
El viento negro rasga las nubes, el viento llora y llama.
En un torbellino de nieve, esta vida nos hará girar contigo.
El viento negro rasga las nubes, el viento llora y llama.
En un torbellino de nieve, esta vida nos hará girar contigo.
El viento negro rasga las nubes, el viento llora y llama.
En un torbellino de nieve, esta vida nos hará girar contigo.
El viento negro rasga las nubes, el viento llora y llama.
En un torbellino de nieve, esta vida nos hará girar contigo.