Traducción de la letra de la canción Вдоль судьбы - Рок-острова

Вдоль судьбы (original)

Вслед за тоненьким ручьём моих смутных рассуждений.
Я бреду, а он течёт мимо смутных побуждений.
Что ищу я в мире этом, что мне нужно, я не знаю.
Знать, останусь без ответа, жизнь короткая такая.
Припев:
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Это плоть моя и кровь, мой ручей, моя река,
Пусть меня печалит вновь, моя ноша нелегка.
Это всё, что я хочу, пусть вращается во мне.
Я свободен, я лечу, и, конечно, не во сне.
Припев:
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.
Пойте струны, плачь душа,
А я верю, что ты вечна.
И бреду я не спеша,
Вдоль судьбы моей беспечной.

Вдоль судьбы (traducción)

Siguiendo la delgada corriente de mi vago razonamiento.
Estoy delirando, y él fluye más allá de motivos vagos.
Lo que busco en este mundo, lo que necesito, no lo sé.
Sabe, me quedaré sin respuesta, una vida tan corta.
Coro:
Canta cuerdas, llora alma,
Y creo que eres eterno.
Y deambulo lentamente
A lo largo de mi destino descuidado.
Canta cuerdas, llora alma,
Y creo que eres eterno.
Y deambulo lentamente
A lo largo de mi destino descuidado.
Esta es mi carne y mi sangre, mi arroyo, mi río,
Que me entristezca de nuevo, mi carga no es fácil.
Eso es todo lo que quiero, déjalo girar en mí.
Soy libre, estoy volando y, por supuesto, no en un sueño.
Coro:
Canta cuerdas, llora alma,
Y creo que eres eterno.
Y deambulo lentamente
A lo largo de mi destino descuidado.
Canta cuerdas, llora alma,
Y creo que eres eterno.
Y deambulo lentamente
A lo largo de mi destino descuidado.
Canta cuerdas, llora alma,
Y creo que eres eterno.
Y deambulo lentamente
A lo largo de mi destino descuidado.
Canta cuerdas, llora alma,
Y creo que eres eterno.
Y deambulo lentamente
A lo largo de mi destino descuidado.