Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Dein Herz für Kinder, artista - Rolf Zuckowski. canción del álbum Gemeinsam unterwegs - Lieder im Herbst des Lebens, en el genero ПопDein Herz für Kinder(original) |
| Du siehst sie lachen, siehst sie weinen, |
| hörst sie singen, hörst sie schrei’n. |
| Sie kosten Kraft, sie schenken Liebe, |
| brauchen uns, zum Glücklichsein. |
| Ist es ihre Stimme, die dich berührt, |
| ist es ihr Blick, der dich bewegt? |
| Wann schlägt… |
| Dein Herz für Kinder, |
| dein Herz für die Zukunft ihrer Welt? |
| Dein Herz für Kinder, |
| für das, was in ihrem Leben zählt, |
| dein Herz für ihre Träume, |
| ihre Sorgen und ihr Glück. |
| Dein Herz für Kinder |
| trägt dich in deine eigne kleine |
| Kinderwelt zurück. |
| Du bist erwachsen, vernünftig, |
| und manchmal doch wie ein Kind, |
| kennst ihre Ängste und du weißt, |
| dass sie ein Teil des Lebens sind. |
| Spürst du noch die Hand, die sich vertraut und still |
| auf deine Schultern legt? |
| Dann schlägt… |
| Dein Herz für Kinder … |
| Aus Kindern werden Leute, |
| jeden Tag ein kleines Stück, |
| und was sie stärker macht |
| das schlägt in dir, |
| in diesem Augenblick. |
| Dein Herz für Kinder … |
| (traducción) |
| Los ves reír, los ves llorar, |
| escúchalos cantar, escúchalos gritar. |
| Cuestan fuerza, dan amor, |
| necesita que seamos felices. |
| ¿Es su voz la que te toca? |
| ¿Es su mirada lo que te conmueve? |
| ¿Cuándo... |
| tu corazón por los niños |
| tu corazón por el futuro de su mundo? |
| tu corazón por los niños |
| para lo que importa en sus vidas, |
| tu corazón por sus sueños, |
| sus penas y sus alegrías. |
| tu corazón por los niños |
| te lleva a tu propio pequeño |
| el mundo de los niños de vuelta. |
| Eres mayor, razonable, |
| y a veces como un niño |
| conocen sus miedos y saben |
| que son parte de la vida. |
| ¿Todavía sientes la mano que es familiar y todavía |
| descansa sobre tus hombros? |
| Luego late... |
| Tu corazón por los niños... |
| Los niños se convierten en personas |
| un poco todos los días |
| y lo que los hace más fuertes |
| que late en ti |
| en este momento. |
| Tu corazón por los niños... |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Oh, Lady Be Good ft. Wyatt Ruther, Erroll Garner | 2015 |
| Einleitung | 2015 |
| ... und dann kommt alles ganz anders | 2010 |
| Auf der Suche nach Weihnachten | 2017 |
| Für dich | 2011 |
| Der dreizehnte Monat | 1995 |
| Die Zeit der Wunder | 1995 |
| Eine Chance für das Weihnachtsfest | 1995 |
| Willkommen im Zirkus | 2011 |
| Weihnachten | 1995 |
| Der kleine Zinnsoldat | 1995 |
| ... und Frieden für die Welt | 1995 |
| Ein Vogel wollte Hochzeit machen II ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Wenn das Jahr zu Ende geht | 2011 |
| Hallo Mama! Hallo Papa! ft. Dominik Wolff | 2017 |
| Immer nur brüten ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Vögelein, Vögelein, tanz mit mir ft. Sasha, Oonagh | 2017 |
| Bis ans Ende der Welt | 1984 |
| Hallo Mama, hallo Papa | 2015 |
| Wie schön, dass du geboren bist ft. Karl Adamek, Rolf Zuckowski | 2020 |