Traducción de la letra de la canción Lachende Augen - Rolf Zuckowski

Lachende Augen (original)

ich liebe lachende Augen wie deine
ich liebe lachende Augen die sagen dass sie mich versteh’n
ich glaub an wunder wie dich oder keine
ich liebe lachende Augen die sagen dass Leben ist schoen
die sagen dass Leben ist schoen
ich war mich der erste was du mich gesagt
was vor mir gewesen hat ich nie gefragt
ich hab dich gefunden zu richtigen Zeit
wir zwei Leben heute und nicht in der
Vergangenheit
ich liebe lachende Augen wie deine
ich liebe lachende Augen die sagen dass sie mich versteh’n
ich glaub an wunder wie dich oder keine
ich liebe lachende Augen die sagen dass Leben ist schoen
die sagen dass Leben ist schoen
ich hab' keine Angst in die Zukunft zu geh’n
so lange du neben mir gehst
ich hab' keine Angst vor dem Spiegel zu steh’n
so lange du hinter mir stehst
ich liebe lachende Augen wie deine
ich liebe lachende Augen die sagen dass sie mich versteh’n
ich glaub an wunder wie dich oder keine
ich liebe lachende Augen die sagen dass Leben ist schoen
die sagen dass Leben ist schoen

Lachende Augen (traducción)

me encantan los ojos sonrientes como los tuyos
Me encantan los ojos risueños que dicen que me entienden
Yo creo en milagros como tu o ninguno
Me encantan los ojos sonrientes que dicen que la vida es bella.
que dicen que la vida es bella
Fui yo lo primero que me dijiste
lo que estaba antes de mí nunca pregunté
te encontre en el momento indicado
nosotros dos vivimos hoy y no en el
pasado
me encantan los ojos sonrientes como los tuyos
Me encantan los ojos risueños que dicen que me entienden
Yo creo en milagros como tu o ninguno
Me encantan los ojos sonrientes que dicen que la vida es bella.
que dicen que la vida es bella
No tengo miedo de ir al futuro
mientras camines a mi lado
No tengo miedo de pararme frente al espejo.
siempre y cuando estés detrás de mí
me encantan los ojos sonrientes como los tuyos
Me encantan los ojos risueños que dicen que me entienden
Yo creo en milagros como tu o ninguno
Me encantan los ojos sonrientes que dicen que la vida es bella.
que dicen que la vida es bella