Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción ...und wieder muss es weitergehn, artista - Rolf Zuckowski. canción del álbum Hat alles seine Zeit, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: Musik für Dich, Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Idioma de la canción: Alemán
...und wieder muss es weitergehn(original) |
Und wieder muss es weitergehn… |
Eben noch gelacht |
nur an heut gedacht, |
dann geschieht auf einmal, |
was uns still und hilflos macht. |
Und wieder muss es weitergehn, |
wir haben keine Wahl. |
Wer leben will, muss Wege sehn, |
auch aus dem tiefsten Tal. |
Und wieder muss es weitergehn, |
und fragt das Herz «Wohin?», |
dann sagt der Kopf: «Du wirst verstehn, |
hab Mut zum Neubeginn, |
hab Mut zum Neubeginn!» |
So wie noch der alte Baum |
mit Licht und Schatten spielt, |
so wie er den Sommertraum |
und Winterstürme fühlt. |
So sind auch wir voller Zuversicht |
trotz manchem Schicksalsschlag |
Wir wissen, auf die dunkle Nacht |
folgt stets der helle Tag. |
Wie uns der Sturm auch biegt |
in unserm Lebenslauf, |
vom allertiefsten Punkt |
stehn wir auf. |
Und wieder muss es weitergehn… |
(traducción) |
Y debe continuar de nuevo... |
solo reí |
solo pensando en hoy |
entonces de repente sucede |
lo que nos vuelve silenciosos e indefensos. |
Y de nuevo debe continuar, |
no tenemos opción. |
Si quieres vivir, tienes que ver maneras |
incluso desde el valle más profundo. |
Y de nuevo debe continuar, |
y le pregunta al corazón "¿Hacia dónde?", |
entonces la cabeza dice: «Lo comprenderás, |
tener el coraje de empezar de nuevo |
ten el coraje de empezar de nuevo!» |
Al igual que el árbol viejo |
jugando con la luz y la sombra |
como él el sueño de verano |
y siente las tormentas de invierno. |
Entonces nosotros también estamos llenos de confianza |
a pesar de algunos golpes del destino |
Sabemos en la noche oscura |
siempre sigue el día brillante. |
Mientras la tormenta nos dobla |
en nuestro currículum, |
desde el punto más bajo |
levantémonos |
Y debe continuar de nuevo... |