Traducción de la letra de la canción Bobo - Roméo Elvis

Bobo (original)

Ça sent la kush, j’ai le pied, j’veux des sous alors j’m’y mets
T'étais où avant qu’tes amis te disent que j'étais cool?
Plus besoin d'être à la caisse, plus besoin d'être à la caisse
J’ai des cous', on fait des concerts, vois tes bénèf' à la baisse
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Les codes ont changé, j’aime bien le rap mais j’aime trop le danger pour faire
comme tout le monde
Apparemment, ils disent que j’suis pété du cerveau mais mes morceaux sont tout
cons
Dans la jungle de BXL, j’en apprends sur le métissage
Les codes ont changé, dans le rap, désormais, c’est le plus rigolo qui fait du
sale
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Les gens veulent du divertissement, un tube et une cigarette magique
Évident comme un ministre menteur, être inculte, ça n’est jamais facile
Mélanger la beauté à l’efficace, on va faire des chansons sans se faire de story
Petite séance de dédicace, le bruit de la foule remplace ma sonnerie
J’aime autant signaler l’arrivée de l'équipe pour que les locaux soient dans
l'état
Le mec m’a dit: «T'es qui ?», j’ai dit: «Tu verras quand on sera sur la scène
en mode pétard»
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Et tout le monde s’en branle parce que ce rappeur est vraiment trop chaud
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Le rap a touché les hipsters, ce rappeur est un jeune bobo
Le rap a touché les hipsters (le rap a touché les hipsters)
Le rap a touché les hipsters (le rap a touché les hipsters)
Le rap a touché les hipsters (le rap a touché les hipsters), ce rappeur est un
jeune bobo

Bobo (traducción)

Huele a kush, tengo el pie, quiero dinero, así que estoy en ello.
¿Dónde estabas antes de que tus amigos te dijeran que era genial?
No más pago, no más pago
Tengo cuellos, hacemos conciertos, mira cómo bajan tus ganancias
El rap tocó a los hipsters, este rapero es un joven bobo
Y a todos les importa un carajo porque este rapero es demasiado bueno
El rap tocó a los hipsters, este rapero es un joven bobo
Y a todos les importa un carajo porque este rapero es demasiado bueno
Los códigos han cambiado, me gusta el rap pero me gusta demasiado el peligro para hacer
como todo el mundo
Aparentemente dicen que me lavaron el cerebro, pero mis huellas lo son todo.
imbéciles
En la jungla de BXL aprendo sobre mestizaje
Los códigos han cambiado, en el rap, ahora es lo más divertido que hace
sucio
El rap tocó a los hipsters, este rapero es un joven bobo
Y a todos les importa un carajo porque este rapero es demasiado bueno
El rap tocó a los hipsters, este rapero es un joven bobo
Y a todos les importa un carajo porque este rapero es demasiado bueno
La gente quiere entretenimiento, un golpe y un cigarrillo mágico.
Obvio como un ministro mentiroso, ser inculto nunca es fácil
Mezclar belleza con eficiencia, haremos canciones sin hacer historias
Pequeña sesión de firmas, el ruido de la multitud reemplaza mi tono de llamada
Me gusta señalar la llegada del equipo para que los locales estén en
el estado
El tipo dijo: "¿Quién eres?", Le dije: "Ya verás cuando subamos al escenario".
modo petardo"
El rap tocó a los hipsters, este rapero es un joven bobo
Y a todos les importa un carajo porque este rapero es demasiado bueno
El rap tocó a los hipsters, este rapero es un joven bobo
Y a todos les importa un carajo porque este rapero es demasiado bueno
El rap tocó a los hipsters, este rapero es un joven bobo
El rap tocó a los hipsters, este rapero es un joven bobo
El rap golpeó a los hipsters (el rap golpeó a los hipsters)
El rap golpeó a los hipsters (el rap golpeó a los hipsters)
Rap hit the hipsters (rap hit the hipsters), este rapero es un
dolor joven